I am an avid reader and a perfectionist, with a passion for science but also for travelling and understanding people´s views of the world. I see translation and interpretation of languages as an essential tool for effective communication and understanding, and that is why I have the utmost respect for every word I translate and I why accuracy is always my priority.

Through my Bachelor´s degree in Biological Sciences and my European Master´s degree in Pharmaceutical Industry and Biotechnology, I have acquired in-depth knowledge and extensive vocabulary in the natural sciences, medicine and pharmaceutical fields.

My professional experience working in clinical research along with my experience as a freelance translator since 2010 providing subtitling/QC services have provided me with the necessary foundations to become a very versatile English to Spanish translator.

I have a strong commitment to all my clients, and that is why I only choose to provide translation and proofreading services with my mother tongue as target language, working only in the fields in which I have proven professional experience, in order to guarantee maximum quality.

Test translations (200-500 words), Curriculum Vitae (both in English and Spanish) and references available upon request.