This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume
CV available upon request
Bio
I have an engineering background, with over 20 years international management experience in technical Marketing-Product Management-Sales-Communcation within multinational companies (B2B and B2C). Main experience in industrial goods, construction, electrical and mechanical engineering, HVAC, CRM, digital marketing, websites, software specification and strings.
I am specialized in providing an user friendly output consistent with the target of my customers. Moreover, I am also experienced and trained in a list of additional fields as travel, tourism, music, history, philosophy, this provides additional skills and knowledge of Italian language.
I am available (English to Italian) for translations, review, editing review, glossary/summary generation, presentation, manuals.
For same customers I can provide German to Italian and Spanish to Italian translation, while I apply only for EN-IT job. I am Italian native and mother tongue.
CV available on request.