Idiomas de trabajo:
español a inglés
inglés a español

lauboue
Public Translator

San Miguel de Tucuman, Tucuman, Argentina
Hora local: 07:14 NZST (GMT+12)

Idioma materno: español Native in español
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Especialización
Se especializa en
Química, Ciencias/Ing. quím.Biología (biotecnología/química, microbiología)
Medicina: SaludMedicina: Farmacia
Medicina: InstrumentosMedicina: Odontología
Medicina: CardiologíaMedicina (general)
Formación en el ámbito de la traducción Other - ETON Institute SE- 1207
Experiencia Años de experiencia: 13 Registrado en ProZ.com: Jan 2011
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
URL de su página web http://www.lauraboue.com/index.php/es/
CV/Resume inglés (DOC)
Bio
I am an English<>Spanish Translator. I am a very responsible person. I love my job and I always hand in my work in time.
I have been working as a translator for 4 years now. I have translated texts in the areas of marketing, medicine, agronomy, history, tourism, psychology and education.
I keep on studying to improve my work and I am interested in research as well.
Palabras clave: spanish english translation, medical translation, agronomy, tourism, technical translator, cientifical translator, biology translation, cardiology translation, clinical translation, health care translation


Última actualización del perfil
Sep 30, 2015



More translators and interpreters: español a inglés - inglés a español   More language pairs