Idiomas de trabajo:
inglés al alemán
neerlandés al alemán
alemán (monolingüe)

Desiree Staude
ProZ.com Professional Trainer
Delivering Translated Originals

Alemania
Hora local: 14:13 CEST (GMT+2)

Idioma materno: alemán 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
13 positive reviews
Mensaje del usuario
Delivering Translated Originals
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones Blue Board: APA Dienstleistungen
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Training, Project management
Especialización
Se especializa en
Mercadeo / Estudios de mercadoPublicidad / Relaciones públicas
Internet, comercio-e

Moneda preferida EUR
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 15, Preguntas respondidas: 14, Preguntas formuladas: 19
Historial de proyectos 58 proyectos mencionados    2 comentarios positivos de clientes    1 comentarios positivos de compañeros

Comentarios en el Blue Board de este usuario  14 comentarios

Payment methods accepted Transferencia electrónica, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Formación en el ámbito de la traducción Other - Berufsfachschule für Fremdsprachensekretariat
Experiencia Años de experiencia: 12 Registrado en ProZ.com: Jan 2011
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al alemán (ils - Englische Handels- und Betriebswirtschaftsle, verified)
Miembro de N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Open Office, Powerpoint, SDL TRADOS
Artículos
CV/Resume CV available upon request
Participación en conferencias Conferences attended
Prácticas profesionales Desiree Staude apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio
No se especificó un contenido
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects58
With client feedback2
Corroborated3
100% positive (2 entries)
positive2
neutral0
negative0

Job type
Translation42
Editing/proofreading14
Website localization2
Language pairs
neerlandés al alemán26
inglés al alemán24
alemán5
alemán al inglés3
Specialty fields
Negocios / Comercio (general)11
Viajes y turismo7
Mercadeo / Estudios de mercado6
Internet, comercio-e4
Publicidad / Relaciones públicas1
Other fields
Informática: Programas6
Finanzas (general)5
Derecho: contrato(s)4
Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino3
Periodismo2
Energía / Producción energética2
Telecomunicaciones1
Varios1
Alimentos y bebidas1
Derecho: (general)1
Historia1
Arte, artes manuales, pintura1
Automóviles / Camiones1
Palabras clave: English, German, Dutch, management, economics, localisation, localization, software, commerce, translation, translator, proofreader, software localisation, editing, transcription, Englisch, Deutsch, Niederländisch, Management, Wirtschaft, Lokalisierung, Transkription, Software Lokalisierung, Software, Nederlands, Duits, Applikationen, applications, Niederländisch Deutsch Übersetzung, Niederländisch Deutsch Übersetzer, Dutch German Translation, English German Translation, English German Translator




Última actualización del perfil
Oct 31, 2019



More translators and interpreters: inglés al alemán - neerlandés al alemán   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search