Idiomas de trabajo:
inglés a italiano
español a italiano
francés a italiano

MariluLeotta
Soon and well

Reino Unido
Hora local: 04:20 BST (GMT+1)

Idioma materno: italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Sales, Copywriting
Especialización
Se especializa en
Mecánica / Ing. mecánicaPoesía y literatura
Viajes y turismoCine, películas, TV, teatro
ReligiónCiencias (general)
Educación / PedagogíaCocina / Gastronomía
EncuestasCiencias sociales, sociología, ética, etc.

Moneda preferida GBP
Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas respondidas: 1
Payment methods accepted Visa, PayPal
Muestrario Muestras de traducción: 1
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - The University of Sheffield
Experiencia Años de experiencia: 32 Registrado en ProZ.com: Sep 2010
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés a italiano (University of Catania)
español a italiano (University of Catania)
francés a italiano (Istituto Spirito Santo - Acireale)
inglés a italiano (University of Sheffield)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, MemoQ, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume inglés (DOCX)
Prácticas profesionales MariluLeotta apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio
No se especificó un contenido
Palabras clave: English, Spanish, French, literay, history, geography, art, law, music, computer, web sites, localization, copywriting, transcription, botany, geology, religion, science


Última actualización del perfil
Feb 6, 2016