Idiomas de trabajo:
inglés al español
español (monolingüe)

Luximar Arenas Petty
IT expertise. Eng > Spa

NC, Estados Unidos
Hora local: 01:02 EST (GMT-5)

Idioma materno: español (Variant: Latin American) 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription
Especialización
Se especializa en
Informática (general)TI (Tecnología de la información)
Negocios / Comercio (general)Educación / Pedagogía
Informática: Sistemas, redesInternet, comercio-e
Informática: Programas

Moneda preferida USD
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 273, Preguntas respondidas: 183, Preguntas formuladas: 8
Payment methods accepted Giro, PayPal, Marque, AirTM | Send a payment via ProZ*Pay
Experiencia Años de experiencia: 18 Registrado en ProZ.com: Aug 2010
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales español (Escuela de Idiomas Modernos, Universidad Metropolitana )
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Prácticas profesionales Luximar Arenas Petty apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio

Luximar Arenas Petty

At the moment, I am not accepting new jobs. Sorry for the inconvenience.

Contact me="background:#4a637c">
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 279
Puntos de nivel PRO: 273


Idiomas con más puntos (PRO)
inglés al español257
español al inglés8
español8
Campos generales con más puntos (PRO)
Otros114
Técnico/Ingeniería91
Negocios/Finanzas32
Mercadeo12
Arte/Literatura8
Puntos en 3 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
TI (Tecnología de la información)51
Negocios / Comercio (general)32
Informática (general)28
Informática: Sistemas, redes20
Educación / Pedagogía16
Religión12
Internet, comercio-e8
Puntos en 24 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects3
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation3
Language pairs
inglés al español3
Specialty fields
Informática (general)1
Religión1
Finanzas (general)1
Other fields
Palabras clave: Spanish, English to Spanish translator, Computers, Technology, software, business, e-business, Venezuela, U.S., U.S.A., USA, US, Spanish Transcriptions, English to Spanish Translations, IT Translator, memoQ, wordfast, ingles a espanol, traductor de ingles a espanol, Spanish Transcriptions.




Última actualización del perfil
Dec 28, 2020



More translators and interpreters: inglés al español   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search