Working languages:
English to Hindi
Bhojpuri to Hindi
Hindi

Alok Sahil
Localization is essential for Life

India
Local time: 09:37 IST (GMT+5.5)

Native in: Hindi Native in Hindi
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Transcreation, Language instruction, Native speaker conversation, Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Transcription, Subtitling
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Marketing / Market Research
InsuranceScience (general)
Medical (general)Medical: Health Care
Finance (general)Human Resources
RetailMedia / Multimedia

Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Check
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Mar 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Amara, Crowdin, Google Translator Toolkit, Helium, Idiom, Lingotek, LocStudio, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Smartcat, Smartling, Trados Studio, Translation Workspace, Wordbee, Wordfast, XTM
Events and training
Bio

Alok Sahil

Ghaziabad, India

Contact No:  +918587854118

+919717277106

Email
[email protected]

 


Experience as a Linguist- 14 years

 

Working as freelance
Localization Expert since more than 14 years

 

Google Reviewer At VistaTec

Handle WhatsApp Account for Vistatec

Spotify Spotify Account for Vistatec

Nike Reviewer At VistaTec


Regular vender of Moravia, Lionbridge and other

 

Efficiency with CAT
Tools

 

SDL
Trados (14), Polyglot, 
Memsource, MemoQ, TTW, Wordbee,
Idiom, Wordfast, TRT, Helium, 
and
other common CAT Tools (Online/Off line)

 

 

 

Specialist In

IT Content

Banking, Investment &
Insurance

Finance

Life Science

Art And Culture

News and Current affairs

Travel & Tourism

General science

Pharma

Literature

Movies and Music

Govt Documents

Health care

Training and Survey
material

Parenting and nursing

Literature and Fiction
Novels

Religious books etc

 

 

Linguistic
Proficiency                       

Hindi, English, Bihari/Bhojpuri

Keywords: Hindi, Web Content, Health, IT, Legal, Localization, Transliteration


Profile last updated
Dec 7, 2022



More translators and interpreters: English to Hindi - Bhojpuri to Hindi - Hindi   More language pairs