Miembro desde Apr '13

Idiomas de trabajo:
italiano a turco
español a turco
inglés a turco
francés a turco

Engin Gunduz
Professional, reliable translations

Hora local: 13:04 EEST (GMT+3)

Idioma materno: turco Native in turco
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
This person is a top KudoZ point holder in Italian to Turkish, Spanish to Turkish
Mensaje del usuario
Professional, reliable translations
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Se especializa en
TI (Tecnología de la información)Mecánica / Ing. mecánica
Medioambiente y ecologíaAutomatización y robótica
Informática (general)Telecomunicaciones
Informática: ProgramasInformática: Sistemas, redes
Electrónica / Ing. elect.Automóviles / Camiones

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 389, Preguntas respondidas: 183, Preguntas formuladas: 17
Payment methods accepted Transferencia electrónica, Visa
Muestrario Muestras de traducción: 3
Glosarios English-Turkish, French-Turkish, German-Turkish, Italyanca-Turkce, Spanish-Turkish
Experiencia Años de experiencia: 16 Registrado en ProZ.com: Aug 2009 Miembro desde Apr 2013
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, ApSIC Xbench, Powerpoint, SDL TRADOS
Prácticas profesionales Engin Gunduz apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
I have a BSc in Electrical and Electronics Engineering from a reputable university
and over 15 years of Software Engineering and Network Engineering
experience. Moreover I have an MBA from a reputable university.

I have worked for a company for 6 years where the official
language was English.

I have studied Italian in language schools in Florence, and
Spanish in language schools in Barcelona.

I have studied French in French Cultural Centers in Turkey.
Palabras clave: Italian, English, Spanish, French, Turkish, science, engineering, computers, networks, software, localization

Última actualización del perfil
Apr 15

More translators and interpreters: italiano a turco - español a turco - inglés a turco   More language pairs