Miembro desde Oct '18

Idiomas de trabajo:
alemán a español
inglés a español

Javier Montes de Oca
Móvil: +34 615 651 382

La Laguna, Canarias, España
Hora local: 19:50 WEST (GMT+1)

Idioma materno: español (Variant: Standard-Spain) Native in español
  Display standardized information
Bio

Spanish freelance translator based in Spain specialized in IT, multimedia and web content, automotive and MTPE. Translation from English and German into Spanish. Experienced user from Studio 2019, MemoQ 2015, MemSource and WordBee.

Visit also: es.linkedin.com/in/javiermontesdeoca1

Spanischer freiberuflicher Übersetzer auf den Fachbereichen Technik, IT und Multimedia. Aus dem Deutschen und Englischen ins Spanische (Spanien). Nur Aufträge in die Muttersprache. Erfahrener Benutzer von Studio 2019, MemoQ, MemSource und WordBee.

Mehr erfahren: es.linkedin.com/in/javiermontesdeoca1

Traductor autónomo especializado en traducciones técnicas TIC y multimedia. Del alemán e inglés al español (España). Sólo acepto encargos a mi lengua materna. Uso las siguientes herramientas de traducción: Studio 2019, MemoQ, MemSource y WordBee.

Más en: es.linkedin.com/in/javiermontesdeoca1


SDL Post Editing





Palabras clave: german, english, spanish, translator, automotive, software, localization, manuals, user guide, multimedia, deutsch, englisch, spanisch, übersetzer, automobil, handbücher, benutzerhandbücher, multimedia, alemán, inglés, español, traductor, automoción, software, localización, it, manuales, multimedia




Última actualización del perfil
Apr 8



More translators and interpreters: alemán a español - inglés a español   More language pairs