Optimize your translation business management

Formats: Webinar presentations
Topics: Getting established in the translation industry
Business of Translation and Interpreting

Course summary
Start time:Aug 17, 2011 16:00 GMT     Add to calendar

Duration: 60 minutes. Check what time the course is running in your local time here.

Links to handouts and video recording will be emailed to all registered and paid users within 5 working days after the training.
Language:inglés
Summary:Learn how to easily optimize and customize your normal workflow to become more productive and effective.
Description
Learn how to easily optimize and customize your normal workflow to become more productive and effective.

Create processes for:

- creating new client
- creating a quote
- creating a project and client jobs
- tracking projects, jobs, invoices, payments
- billing: never forget to bill a job (automatic inclusion of jobs into invoices for specified client)

Learn how to customize:

- quotes and invoices.
- business and personal data (currencies, services, languages)
- reports on revenues, expenses, importance of clients by % of jobs billed, language pairs share in revenue, etc

Learning objectives
Learn how to customize:

- quotes and invoices.
- business and personal data (currencies, services, languages)
- reports on revenues, expenses, importance of clients by % of jobs billed, language pairs share in revenue, etc
Prerequisites
Any
System requirements
Click to expand
For PC-based Organizers and Attendees

• Required: Windows® 7, Vista, XP, 2003 Server or 2000 (Linux is not supported)
• Required: Internet Explorer® 6.0 or newer, or Mozilla® Firefox® 3.0 or newer (JavaScript™ and Java™ enabled) . If needed, download Java here.
• Internet Connection Required: Cable modem, DSL, or better recommended
• Recommended: Minimum of Pentium® class 1GHz CPU with 512 MB of RAM (2 GB of RAM for Windows Vista)

For Mac®-based Users

• Required: Mac OS® X 10.4 (Tiger®), OS X 10.5 (Leopard®), OS X 10.6 (Snow Leopard®)
• Required: Safari™ 3.0 or newer, Firefox® 2.0 or newer; (JavaScript™ and Java™ enabled)
• Internet Connection Required: Cable modem, DSL or better recommended
• Required: PowerPC G4/G5 or Intel processor, 512 MB of RAM or better

To Use VoIP

• Required: Fast Internet connection (384 kbps or more recommended)
• Required: Microphone and speakers (USB headset recommended)


Recommendations:

• You need an Internet connection and a separate telephone, so that we can talk to you whilst presenting the training.
• For the visual section of the training course, we recommend that you have a 64kbps link. This means using an ISDN line or Broadband.
• For the audio section of the training course, we recommend that you have a telephone headset or hands-free speaker phone.
• We recommend that you log in 30 minutes in advance of the start time to prepare for the training course.
• Please mute your phone during the training course to ensure that there is no background noise during the audio section.

Courses will be open half an hour before the start time. Please login before the start time to ensure that everything on your system is working correctly.
Payment information
Click to expand
Click on the buy button on the right to purchase your seat

Participation fee includes:

• access to webinar session.
• unlimited access to the webinar recording.

If I register will I be charged automatically?

No. Registering for the course means that you expressed interest in the training only. ProZ.com training session vacancies are limited, and minimum attendee confirmation is required in order for training sessions to be conducted, so be sure to book your seat as soon as possible.

How do I purchase my spot?

To purchase your seat at this session please click on the "buy" button. Available slots are limited and will be assigned to registered and paid participants as soon as payment is reported. Early payment is advised in order to secure participation. Allow some time for payment processing if you are paying by wire transfer.

After your payment is received, your status will be changed to “registered and paid” and your spot for the session will be secured. An invoice and receipt of payment will be sent to you for your records.

How do I access the online platform?

72 hours before the webinar takes place, you will receive an invitation to join the session. Please, click the registration link or button provided in the invitation email and complete the registration form.
Trainer
 Cedomir Pusica    View feedback | View all courses
Bio: Independent translator and interpreter, native in Serbian and working with English, Spanish and Italian. Owner and manager of Bel Translations. Married and father of Lukas. Currently living in Italy.

Cedomir graduated from the Faculty of Philology in Belgrade in 2004 and holds BA in English Language and Literature. He has been in the translation business as of the date of graduation, working both freelance and in-house.

Ultimately, his interests have swayed him more towards the language industry knowledge base development and sharing and it is his aim to give to the community of fellow translators his systematic approach to matters while developing continuously.
Comments about this course

Optimize your translation business management

Barbara Carrara Identity Verified
Italia
Local time: 15:51
Miembro 2008
inglés al italiano
+ ...
Not HappyAug 18, 2011

I was not happy with this webinar, as no mention was made in the presentation, that it would focus exclusively on software, and specifically on one software. In fact, the webinar should have been titled 'Introduction to TO3000'. In which case, I would not have attended.

 

Zoe Perry Identity Verified
Reino Unido
Local time: 14:51
portugués al inglés
+ ...
Agreed with Barbara, not happyAug 18, 2011

There was no mention anywhere in the description that this was just a tutorial for one piece of software. It seemed like a sales pitch.

 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.


Course registration
To view pricing and payment options for this course, you must login to your ProZ.com account.

Do you have any questions about ProZ.com training?
Read the training FAQ »

Still need help? Submit a support request »

Would you like to share your thoughts about the ProZ.com training platform? Click here to discuss this feature in the forums »

Feedback on this course (5)
Extremely satisfied (5 out of 5)
Very satisfied (4 out of 5)
Very satisfied (4 out of 5)
Very satisfied (4 out of 5)
"This was a very useful seminar."
Somewhat dissatisfied (2 out of 5)
"The description of this webinar needs to be changed to "How to Use TO3000" as it was purely a tutori..." Read more


Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search