German to Russian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Russian (10755)
• Cinema, Film, TV, Drama (1102)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Advertise here

German to Russian (10755) » Cinema, Film, TV, Drama (1102) » This search (1102)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (46):	1 2
Non-member (1056):	...
Previous \|\| Next

Results (1102): 46 members | 1056 non-members

Showing results 26 - 46

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

Sergey Skvortsov
Technology & management, belles-lettres

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 37 yrs

0 in field
0 in pair

Kairija Heye
mediacl,law,technical,finances,pharmacy,
Local time: 11:04

RUS/KAZ
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Angelika Dawson
25 years experience
ph: +33 (0) 6 71 14 78 56 Local time: 10:04

ENG/RUS
United Kingdom

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 46 yrs

0 in field
0 in pair

Maris Lubeckis
DE-LV/RU Übersetzungen, Korrekturen
ph: 004915227036782 Local time: 12:04

Latvian
Latvia

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

Lev Burtelov
True pros need no slogans
Local time: 16:04

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ksenia Akulova
Linguist \| LQA/Loc Specialist \| RU/EN/DE
Local time: 03:04

RUS/ENG
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Oleg Golyubin
Translation, Interpretation
ph: +79101090454 Local time: 12:04

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 31 yrs

0 in field
0 in pair

VGayek
Translating for you since 1995
Local time: 12:04

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 29 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Anastasiya Tarapyhina
EN,DE>RU,BE Translation & Localization
Local time: 12:04

RUS/BEL
Belarus

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Alexandra Malakhova
Shhh! I'm translating!:)
Local time: 10:04

ENG/RUS
United Kingdom

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 12 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Igor Nikolashin
Technical & Marketing Translations
Local time: 13:04

Russian
Georgia

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

Vladyslav Kinash
Legal Translator/Interpreter ENUK/RU
Local time: 11:04

UKR/RUS
Czech Republic

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Tatiana Bogrdanova
creative wordsmith
Local time: 12:04

Russian
Finland

ProZ.com 6 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Iryna Chernykh
Finance, market research, technical
ph: +380963003627 Local time: 12:04

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Daria Sinitsyna
Automotive and General translator
Local time: 12:04

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 4 yrs

0 in field
0 in pair

David Gillie
RU-EN, GE-EN classicist, MA.
Local time: 03:04

English
United States

ProZ.com 4 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Yulia Rose
Dipl. Dolmetscherin und Übersetzerin,BDÜ
Local time: 11:04

DEU/RUS
Germany

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 8 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Vsevolod Radkevich
EN-RU-BY-DE Translator and Interpreter
Local time: 12:04

RUS/BEL
Belarus

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

Bohdana Kovalska
Translation and Localization Specialist
Local time: 12:04

UKR/RUS
Ukraine

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 5 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Inna Sidelnikova
Localization of software, sites, apps
Local time: 12:04

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 4 yrs

0 in field
0 in pair

Angelina Bier

German
Germany

ProZ.com 1 yr
Working 3 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (46):	1 2
Non-member (1056):	...
Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

German to Russian Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language