German to Italian Law/Patents translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Italian (12733)
• Law/Patents (4651)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

German to Italian (12733) » Law/Patents (4651) » This search (3601)

ProZ.com member (209):	1 2 3 4 5
Non-member (3392):	...
Next

Results (3601): 209 members | 3392 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Giovanna N.
swiss legal translator & lawyer
Local time: 09:23

Italian
Switzerland

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported

1509 in field
4150 in pair

Silvia Pellacani
AVT Law Marketing History DE/EN/ES>IT
Local time: 09:23

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 15 yrs

5(1)
Working 15 yrs
Credentials reported

668 in field
1253 in pair

Cora Annoni
40 yrs experience freelance transl&inte
Local time: 09:23

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 40 yrs
Credentials verified

528 in field
2004 in pair

Christel Zipfel
Local time: 09:23

German
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 41 yrs

520 in field
4716 in pair

Sabina Moscatelli
Qualified and experienced translator
ph: +393357310211--- Local time: 09:23

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs

6(0)
Working 34 yrs

304 in field
3384 in pair

Monica Cirinna
beeidigte Übersetzerin f. Italienisch
Local time: 09:23

Italian
Germany

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 26 yrs
Credentials verified

250 in field
993 in pair

Caterina De Santis
[email protected]
Local time: 09:23

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported

175 in field
2842 in pair

Beate Simeone-Beelitz
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Local time: 09:23

German
Austria

Yes

ProZ.com 22 yrs 3(0)
Working 38 yrs
Credentials reported

165 in field
1181 in pair

Carla Oddi
Translating your business
ph: +49 (0211) 36 777 832 Local time: 09:23

Italian
Germany

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified

134 in field
477 in pair

Tell IT Translations Helene Salzmann
www.tell-it-translations.com
Local time: 09:23

German
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

128 in field
1447 in pair

Arturo Mannino
Translating into flawless native Italian
Local time: 09:23

Italian
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 21 yrs

99 in field
604 in pair

Daniela Tosi
Finance, Legal (sworn), Marketing
Local time: 09:23

Italian
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

88 in field
1158 in pair

Consuelo Castellari
Over 17 years in technical translations
Local time: 09:23

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 18 yrs

12(0)
Working 19 yrs
Credentials verified

84 in field
948 in pair

Sascha Lozupone
Technische Übersetzungen Italienisch
ph: +49 (0)2152 / 9146701 Local time: 09:23

Italian
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 21 yrs
Credentials verified

83 in field
1493 in pair

Donatella Cifola
DE/EN/FR>IT Med/Pharma, Legal, Marketing
Local time: 09:23

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 40 yrs
Credentials verified

80 in field
325 in pair

Paola Gatto
My 30 years of experience in your favour
Local time: 09:23

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 39 yrs
Credentials verified

72 in field
456 in pair

Emilia De Paola
Accurate translator and literary teacher
Local time: 09:23

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 40 yrs
Credentials verified

68 in field
474 in pair

Maria Emanuela Congia
30 years of passion for technology
ph: +39 0423 605634--- Local time: 09:23

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 30 yrs
Credentials verified

64 in field
298 in pair

m. chiara spatarella
Words anywhere - Legal, finearts
ph: +390664670972 Local time: 09:23

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 40 yrs
Credentials verified

64 in field
151 in pair

Mariella Bonelli
Legal and certified translations
ph: +39.0172.717028 Local time: 09:23

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs

8(0)
Working 24 yrs
Credentials verified

51 in field
695 in pair

CHIARA MARIANI
Manuals, IT, patents and more
Local time: 09:23

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 25 yrs
Credentials reported

46 in field
116 in pair

alessandra nespoli
Local time: 09:23

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 20 yrs

12(7)
Working 24 yrs
Credentials reported

40 in field
677 in pair

Antonino Pane
Übersetzer und Lehrer.
Local time: 09:23

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 7 yrs

Working 5 yrs

40 in field
174 in pair

Miranda Menga
Specialized in the translation of patent
Local time: 09:23

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 47 yrs
Credentials reported

35 in field
266 in pair

Daniela Facchinetti
Disciplina, constancia y paciencia
Local time: 09:23

Italian
Spain

Yes

ProZ.com 13 yrs

16(0)
Working 17 yrs
Credentials verified

34 in field
90 in pair

ProZ.com member (209):	1 2 3 4 5
Non-member (3392):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...