Portuguese to Spanish Construction / Civil Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Portuguese to Spanish (16771)
• Construction / Civil Engineering (579)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Portuguese to Spanish (16771) » Construction / Civil Engineering (579) » This search (579)

ProZ.com member (84):	1 2 3 4
Non-member (495):	...
Next

Results (579): 84 members | 495 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Yolanda Sánchez
rapidez, eficacia y experiencia
Local time: 04:32

ESL/POR
Portugal

ProZ.com 22 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

24 in field
397 in pair

Sonia López Grande
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES
Local time: 05:32

ESL/GLG
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

20 in field
209 in pair

Pablo Cruz
MSc Engineering, MA Translation Studies
Local time: 05:32

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 12 yrs

16 in field
80 in pair

Alejandra Vuotto
versatilidad y actualización constante
Local time: 00:32

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 20 yrs
Credentials verified

12 in field
588 in pair

Elcio Carillo
Translation Services
Local time: 00:32

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 39 yrs
Credentials reported

12 in field
207 in pair

Miquel Gomez Besos
Translating cultures
Local time: 11:32

CAT/ESL
Indonesia

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 14 yrs

8 in field
28 in pair

Tomás Cano Binder, BA, CT
BA in Translation, ATA, DipTransIoLET
Local time: 05:32

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 29 yrs

4 in field
72 in pair

Laura Gómez
Reliable and fast
Local time: 05:32

GLG/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 23 yrs

4 in field
4 in pair

Emiliano Pantoja
Lawyer and Translator
Local time: 05:32

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
100 in pair

Jorge Payan
Dipl. Ing, ATA, CAT trainer, high volume
ph: +57 (301) 595 1794 Local time: 22:32

ENG/ESL
Colombia

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 35 yrs
Credentials reported

0 in field
48 in pair

Simone Castro
Legal, Finance & Accounting Expert
Local time: 00:32

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
48 in pair

Jose Vidigal
Brazilian lawyer and translator
Local time: 00:32

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 26 yrs

0 in field
24 in pair

Roberto Rey
Quality always
Local time: 22:32

ENG/ESL
Colombia

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 24 yrs

0 in field
16 in pair

Sara Daitch
Reliable translator!
Local time: 00:32

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
16 in pair

Luz Constanza Gómez Sánchez
Specialist in Legal Translations
Local time: 00:32

Spanish
Brazil

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
16 in pair

Laura T.
Professional & Reliable Translations
Local time: 23:32

ESL/ENG
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 25 yrs

0 in field
12 in pair

Judith Armele
Portuguese and English to Spanish
Local time: 21:32

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 28 yrs

0 in field
12 in pair

Juan Herrera
accuracy in translations
Local time: 05:32

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported

0 in field
10 in pair

Ignacio Urrutia
A World of Words...
ph: +34649341143 Local time: 05:32

ESL/POR
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 22 yrs

0 in field
8 in pair

Beatriz Lessa
Education, Market Research & Health Care
Local time: 23:32

Portuguese
Canada

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 25 yrs

0 in field
8 in pair

Eduardo Lecea Elizondo
Your Trusted Language Partner
Local time: 00:32

ESL/POR
Brazil

Yes

ProZ.com 2 yrs

Working 24 yrs

0 in field
8 in pair

Maria Fandiño
Esp. en ingenieria, legal, medicina
ph: +54 2226 21 000 Local time: 00:32

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Daniela Otheguy
Translator and interpreter - EnEsPt
ph: +55 (48) 999069833 Local time: 00:32

Spanish
Brazil

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 21 yrs

0 in field
4 in pair

Blanca Cobos
Technical, finance, legal, golf, ski
Local time: 05:32

ESL/FRA
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 39 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

ezpz
Easy choice for accuracy and reliability
Local time: 04:32

ENG/ESL
United Kingdom

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 19 yrs

0 in field
4 in pair

ProZ.com member (84):	1 2 3 4
Non-member (495):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...