German to Spanish Energy / Power Generation translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Spanish (14541)
• Energy / Power Generation (0)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

German to Spanish (14541) » Energy / Power Generation (0) » This search (156)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (156):	1 2 3 4 5
First Previous \|\| Next

Results (156): 156 members | 0 non-members

Showing results 182 - 206

Service provider

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Enrique González-Acha
Native German and Spanish, living in ES
Local time: 07:21

ESL/DEU
Spain

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 28 yrs
Credentials reported

4 in field
42 in pair

Maria Isabel Pazos Gómez
Professional translation & interpreting
ph: 0049/ 1631891478 Local time: 07:21

DEU/ESL
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 21 yrs
Credentials reported

4 in field
40 in pair

Pablo Ruiz Carreira
We will winter out
Local time: 07:21

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported

4 in field
36 in pair

Matthias Staudt
German engineer/ Spanish physicist
Local time: 07:21

German
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs

4 in field
32 in pair

Rocio Montero
Translation, Film Subtitling EN+GER > ES

ESL/GLG
Spain

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 20 yrs
Credentials reported

4 in field
28 in pair

ECE
Local time: 07:21

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

4 in field
28 in pair

Hellmut Kohlsdorf
Competence + Efficiency for added value
Local time: 07:21

DEU/ESL
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 43 yrs
Credentials reported

4 in field
16 in pair

Miguel Jimenez
Translation Proofreading LLM UX-Writing

ESL/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

2 in field
81 in pair

Toni Castano
PER ASPERA AD ASTRA
Local time: 07:21

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 16 yrs
Credentials verified

0 in field
680 in pair

Miriam Perez Mariano
26 years of human D-EN-CA-ES translation
Local time: 07:21

CAT/ESL
Germany

ProZ.com 15 yrs

Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
497 in pair

urst
Sound translation
Local time: 07:21

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 30 yrs

0 in field
311 in pair

Magda Negrón
Zuverl
Local time: 01:21

Spanish
Venezuela

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 48 yrs
Credentials reported

0 in field
287 in pair

Die Sprachmitte
Local time: 07:21

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
243 in pair

Susana Sancho
Erfahrung, Begeisterung, Kreativität
Local time: 07:21

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 34 yrs
Credentials reported

0 in field
222 in pair

David Armada
Nothing lost in translation
Local time: 07:21

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 26 yrs
Credentials verified

0 in field
211 in pair

Silvia Puit V�gelin
qualification&expertise: perfect match
Local time: 07:21

ESL/CAT
Belgium

ProZ.com 20 yrs

Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
151 in pair

Horacio Menendez
20 years experience, also an Engineer
Local time: 02:21

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 22 yrs

0 in field
126 in pair

lingoas
seamos serios :-)
Local time: 07:21

ESL/GLG
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

0 in field
114 in pair

Montse S.
Building communication bridges
ph: +34696155168 Local time: 07:21

CAT/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified

0 in field
102 in pair

Laura Bissio CT
ATA Certified and technical background
Local time: 02:21

Spanish
Uruguay

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 18 yrs

0 in field
100 in pair

Samanta Schneider
Traducciones de calidad
Local time: 02:21

ESL/DEU
Argentina

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
100 in pair

Daniel Gonzalez
Translator and Proofreader since 2003
Local time: 07:21

Spanish
Switzerland

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 21 yrs

0 in field
99 in pair

Ana Zeta
Professional - Precise - Reliable

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
76 in pair

Magdalena Reyes
Passion for translation & term research!
Local time: 23:21

Spanish
Chile

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 26 yrs
Credentials verified

0 in field
70 in pair

Fritz Reumann
Dipl.-Ing.,beeid. Übersetzer,Dolmetscher
ph: +49711165840 Local time: 07:21

ESL/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 35 yrs
Credentials reported

0 in field
66 in pair

ProZ.com member (156):	1 2 3 4 5
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...