German to Spanish translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Spanish (14550)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Advertise here

German to Spanish (14550) » This search (481)

ProZ.com member (481):	1 2 3 4 5
First Previous \|\| Next

Results (481): 481 members | 0 non-members

Showing results 532 - 556

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

Detlef Aberle
Chemistry and patents
Local time: 14:32

DEU/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 44 yrs

222 in pair

Susana Sancho
Erfahrung, Begeisterung, Kreativität
Local time: 19:32

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 34 yrs
Credentials reported

222 in pair

Elinor Thomas
medical, technical, literary trans
Local time: 14:32

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 45 yrs
Credentials reported

221 in pair

David Armada
Nothing lost in translation
Local time: 19:32

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 26 yrs
Credentials verified

211 in pair

Sabine Ide
Spezialistin f. technische Dokumentation
Local time: 19:32

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 32 yrs
Credentials reported

208 in pair

dorisy
free lance translator
Local time: 19:32

German
Spain

ProZ.com 24 yrs
Working 20 yrs

199 in pair

Cristina Halberstadt
Legal, financial & medical translations
Local time: 19:32

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 34 yrs
Credentials verified

198 in pair

janago
Local time: 19:32

Spanish
Germany

ProZ.com 20 yrs
Working 16 yrs

197 in pair

johann33
Local time: 19:32

ESL/DEU
Spain

ProZ.com 18 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

182 in pair

Karin Monteiro-Zwahlen
proficient and accurate
Local time: 19:32

German

ProZ.com 14 yrs
Working 18 yrs

179 in pair

ernst
Local time: 14:32

Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs

175 in pair

insighted
Nahezu 40 Jahre Erfahrung als Übersetzer

German

ProZ.com 11 yrs
Working 41 yrs

173 in pair

Loren
Quality on top.
Local time: 19:32

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 20 yrs
Credentials reported

161 in pair

CMarz

Spanish

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported

160 in pair

Claudia Vicens Burow
French, Spanish > German translator
Local time: 19:32

German
Germany

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

159 in pair

lidius
Local time: 19:32

Spanish
Spain

ProZ.com 22 yrs
Working 8 yrs

156 in pair

María Bernabeu Blanes
Technical, Software, SAP, Economy
Local time: 19:32

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

153 in pair

Silvia Puit V�gelin
qualification&expertise: perfect match
Local time: 19:32

ESL/CAT
Belgium

ProZ.com 20 yrs

Working 19 yrs
Credentials reported

151 in pair

Claudio Seelig
Engineer, more than 35 years experience
ph: +54 (03525) 493627 Local time: 14:32

ESL/DEU
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 39 yrs

148 in pair

Diego Méndez Romero
Pr
Local time: 19:32

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 21 yrs

145 in pair

Santiago García Gavín
Over 20 years experience.
ph: +34 630910396 Local time: 19:32

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 44 yrs
Credentials reported

145 in pair

Raimunda
M
Local time: 19:32

Spanish
Austria

ProZ.com 22 yrs

Working 12 yrs

143 in pair

Francisca Villena Díaz
Local time: 19:32

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 34 yrs

143 in pair

Isabelita Echevarria Prengel
Best of Barcelona!
Local time: 19:32

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 34 yrs

142 in pair

djordi
lletraferit
Local time: 19:32

DEU/SCR
Germany

ProZ.com 17 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

140 in pair

ProZ.com member (481):	1 2 3 4 5
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

German to Spanish translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language