German to Spanish translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Spanish (14549)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

German to Spanish (14549) » This search (6950)

ProZ.com member (331):	3 4 5 6 7
Non-member (6619):	...
First Previous \|\| Next

Results (6950): 331 members | 6619 non-members

Showing results 101 - 125

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Rubén Méndez Suárez
IT and Localisation Expert
ph: +34666246314

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 21 yrs
Credentials verified

Inés Cendón Rodríguez
DE, EN > ES, GL Translator & localiser
Local time: 06:35

ESL/GLG
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified

Javier Arrizabalaga
Javier

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

Ingrid Kemme
"Official german translator"
Local time: 06:35

DEU/ESL
Germany

ProZ.com 12 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

Ingrid Schulz
English and German to Spanish. Medical.
ph: +34639216075 Local time: 06:35

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 18 yrs

Isa Anzaldo
MA in Translation Science and Technology
Local time: 06:35

DEU/ESL
Mexico

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 8 yrs
Credentials verified

Pablo Montero Llano
Marketing & hospitality/travel expert.
Local time: 06:35

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 7 yrs

Working 6 yrs
Credentials verified

Pedro Milla
Ihr Fachübersetzer im Bereich Technik
ph: + 34 93 265 07 27 Local time: 06:35

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 26 yrs
Credentials reported

Diego Sebastián Navarro
Reliable and fast, quality assured
Local time: 06:35

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 14 yrs
Credentials reported

Beatriz Gamas González
Patents, e-commerce, technical trans.

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 11 yrs

Felipe Gútiez Velasco
Technology AI enthusiast German teacher
ph: 017623489890 Local time: 06:35

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 28 yrs

Maria Asis
Detail-oriented, 100% reliable TEP
Local time: 06:35

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

Isabel Peralta
Words that make sense
Local time: 06:35

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified

Beatriz González
Interaction among cultures
Local time: 06:35

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

Ana Claudia Macoretta
PhD in Linguistics, translator & lawyer
Local time: 06:35

ITA/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

Ana Merchan
Technical/Life Sciences Translator
Local time: 00:35

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

libelulariae
by words the mind is winged-Aristophanes
Local time: 06:35

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 26 yrs

Javier Tomás
A zeal for terminological accuracy
Local time: 06:35

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 19 yrs
Credentials reported

Tracy Mackay
A responsible and reliable translator
Local time: 00:35

ESL/ENG
Chile

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

Carola Schmidt-Iglesias
Technical Spanish Translation Services
Local time: 06:35

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 27 yrs

Javier Grande
Ph.D. in Physics, DipTransIoLET
Local time: 06:35

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 13 yrs

Susanne Schartz-Laux
Economist + sworn translator (ES/DE)
Local time: 06:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported

Maria Ortwein
Sworn Translator
Local time: 06:35

German
Germany

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 8 yrs
Credentials verified

Ane Ribaguda Olañeta
Medical, legal and literary translator
Local time: 06:35

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 4 yrs
Credentials reported

Cristina Casas Peregrina
22 years' experienc DUT, EN > SPANISH
ph: +31652004150 Local time: 06:35

CAT/ESL
Netherlands

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

ProZ.com member (331):	3 4 5 6 7
Non-member (6619):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...