Swedish to English Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Swedish to English (6401)
• Idioms / Maxims / Sayings (169)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Advertise here

Swedish to English (6401) » Idioms / Maxims / Sayings (169) » This search (41)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (41):	1 2
First \|\| Next

Results (41): 41 members | 0 non-members

Showing results 117 - 141

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

Raymond Ovrahi
ܐܝ̣ܢܵܐ ܐܲܢ݉ܬ ܝܵܐ ܡܵܪܝܵܐ ܡܵܛܵܠܵܐ ܝܘܸܬ ܠܚܵ
Local time: 18:28

Aramaic
United States

ProZ.com 1 yr

0 in field
0 in pair

Elsa Haughton

English
United Kingdom

ProZ.com 1 yr

0 in field
0 in pair

Loviskorling
Local time: 01:28

Swedish
Sweden

ProZ.com 1 yr

0 in field
0 in pair

Mohammed Khan
We are the masters of our own souls.
Local time: 01:28

Swedish
Italy

ProZ.com 1 yr

0 in field
0 in pair

Sofia Ekebom
Local time: 02:28

Swedish
Finland

Yes

ProZ.com 1 yr

0 in field
0 in pair

Elsie Cheyne
MA Scandinavian Studies and Linguistics
Local time: 00:28

English
United Kingdom

ProZ.com 1 yr

0 in field
0 in pair

Hampus Flink
Screenplays and subtitles
Local time: 01:28

Swedish
Spain

ProZ.com 0 yrs

0 in field
0 in pair

Anna Maris
subtitling and transcreation
Local time: 01:28

Swedish
Sweden

ProZ.com 25 yrs
Working 28 yrs

0 in field
0 in pair

A. Petrunova
Local time: 02:28

Bulgarian
Bulgaria

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Lotta Viklund
Swedish native, 2 master degrees (MA,ME)
Local time: 17:28

Swedish
Canada

ProZ.com 20 yrs
Working 4 yrs

0 in field
0 in pair

Amelie Posse
Quick and accurate
Local time: 00:28

SVE/ENG
United Kingdom

ProZ.com 20 yrs
Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

caspersare
ITI-accredited translator & interpreter
Local time: 01:28

ENG/.CR
Netherlands

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 13 yrs

0 in field
0 in pair

PaulOM
Local time: 01:28

English
Sweden

ProZ.com 18 yrs

0 in field
0 in pair

Malcolm Berry
18 years promoting Swedish technology
Local time: 00:28

English
United Kingdom

ProZ.com 18 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

Matthew Preston
German and Swedish to English translator
ph: +44 (131) 554 2190 Local time: 00:28

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

Chris Kleinman
Full service language company
Local time: 01:28

Sweden

ProZ.com 18 yrs
Working 3 yrs

0 in field
0 in pair

Henrik Carbonnier
ph: +55 (011) 8574 1114 Local time: 20:28

English
Brazil

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 31 yrs

0 in field
0 in pair

Ilona Roberts
Academic Translator
ph: +4798842548 Local time: 01:28

RON/HUN
Norway

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

FridaL

Swedish

ProZ.com 17 yrs

Working 17 yrs

0 in field
0 in pair

Elizabeth Ask
Combining Humanities, Science & IT
Local time: 01:28

ENG/SVE
Sweden

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

liliswe
High quality/dependent/fast/meticulous
Local time: 16:28

Swedish
United States

ProZ.com 16 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Paul Greer
www.LugnetMedia.com
Local time: 01:28

English
Sweden

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

Textglädje
MA Audiovisual Translation
Local time: 01:28

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

katherine pauly
Local time: 01:28

English
Sweden

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

Banderbear
Local time: 01:28

Czech
Czech Republic

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 34 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (41):	1 2
First \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Swedish to English Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language