Romanian to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Romanian to English (12102)
• Cinema, Film, TV, Drama (1436)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Advertise here

Romanian to English (12102) » Cinema, Film, TV, Drama (1436) » This search (67)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (67):	1 2 3
First \|\| Next

Results (67): 67 members | 0 non-members

Showing results 172 - 196

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

Mihai C
Local time: 14:04

Romanian
Romania

ProZ.com 15 yrs

0 in field
4 in pair

lanark
Language teacher, certified translator
Local time: 14:04

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Anca Mitocaru
Because words matter!
Local time: 14:04

Romanian
Romania

ProZ.com 13 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Nicu Teodorescu
Trados, VO, Interpreting, studio,WinCAPS

Romanian
United Kingdom

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 28 yrs

0 in field
4 in pair

imroueh
connecting people
Local time: 14:04

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 32 yrs

0 in field
4 in pair

ELENA MITULESCU
EN>FR>ROM translator/subtitler
Local time: 07:04

Romanian
Canada

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 22 yrs

0 in field
4 in pair

Camelia Runcan
Local time: 14:04

Romanian
Romania

ProZ.com 12 yrs
Working 1 yr

0 in field
3 in pair

Corina-Mihaela

Romanian
Romania

ProZ.com 10 yrs
Working 18 yrs

0 in field
2 in pair

Ionut Sandu
Movie translator ProTV, 15+ yrs experien
ph: -0040-72353-2094 Local time: 14:04

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 29 yrs

0 in field
1 in pair

Adina Pur

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Raluca Dimitriu
Ace Quality, Affordable, Always on Time!
Local time: 14:04

RON/ENG
Romania

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

corinab
Local time: 13:04

DEU/RON
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 13 yrs

0 in field
0 in pair

Dan Bengulescu
Local time: 14:04

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

Maria Stoian

Romanian
United States

ProZ.com 20 yrs
Working 28 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

George Patru
Local time: 14:04

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 19 yrs

0 in field
0 in pair

Ovidiu Matiu
Quality is always a must!
Local time: 14:04

Romanian

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Agnes Galfalvy
literary translations, subtitling
ph: +4-0744-576-933 Local time: 14:04

Hungarian
Romania

ProZ.com 19 yrs
Working 12 yrs

0 in field
0 in pair

zgi
Living language!
Local time: 12:04

Romanian
United Kingdom

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

adiardelean
Local time: 14:04

Romanian
Romania

ProZ.com 19 yrs

0 in field
0 in pair

Ioana Vasut
Local time: 14:04

Romanian
Romania

ProZ.com 19 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

Dariana Cristea
Quality and confidentiality
Local time: 12:04

Romanian
United Kingdom

ProZ.com 18 yrs
Working 4 yrs

0 in field
0 in pair

Olivia Tismanar
Fast document turnaround,quality, cheap
Local time: 14:04

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 3 yrs

0 in field
0 in pair

robert_c
great experience in subtitling
Local time: 14:04

Romanian
Romania

ProZ.com 18 yrs
Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

rodicavel
Translation = communication
Local time: 14:04

Romanian
Romania

ProZ.com 18 yrs
Working 44 yrs

0 in field
0 in pair

Anca Ludusan
Quick, but thorough!
Local time: 14:04

Romanian
Romania

ProZ.com 18 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (67):	1 2 3
First \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Romanian to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language