Romanian to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Romanian to English (12100)
• Cinema, Film, TV, Drama (1378)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Advertise here

Romanian to English (12100) » Cinema, Film, TV, Drama (1378) » This search (1435)

ProZ.com member (60):	1 2 3
Non-member (1375):	...
Next

Results (1435): 60 members | 1375 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Ana-Cristina Dale
Committed to Excellency
Local time: 13:06

RON/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Nicoleta Cristina Serbanoiu
Translator - Attorney-at-Law - 19 years
Local time: 15:06

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ruxandra Radu
DPSI and Dip Trans fully qualified
Local time: 13:06

Romanian
United Kingdom

ProZ.com 1 yr
Working 7 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Cezar Florea
Conference interpreter
Local time: 14:06

Romanian
France

ProZ.com 1 yr
Working 6 yrs

0 in field
0 in pair

Cristina Jurca
Italian English Romanian Spanish
Local time: 14:06

RON/ITA
Italy

ProZ.com 2 yrs
Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

Paul Zot
In love with translation since 2006
Local time: 15:06

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Teodora-Mihaela Cristea
medical, technical, marketing, media
Local time: 15:06

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

Veronica Panait
Do what you love and love what you do!
Local time: 15:06

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 8 yrs

0 in field
0 in pair

Vadim Balan
Professional Subtitler/QC'er.
Local time: 15:06

RUS/RON
Moldova

ProZ.com 5 yrs
Working 8 yrs

0 in field
0 in pair

Gabriela Mogildan
UN Comms Consultant and Translator
Local time: 15:06

Romanian
Moldova

ProZ.com 6 yrs
Working 5 yrs

0 in field
0 in pair

Alhasan Diab
Arabic Translator & Subtitler (Netflix)
ph: +4917623515666 Local time: 14:06

ARA/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 8 yrs

0 in field
0 in pair

Alina Haralambie
Translation and proofreading
Local time: 15:06

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Syllabia
We'll take you Worldwide
Local time: 15:06

English
Romania

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 13 yrs

0 in field
0 in pair

Mariana Olteanu
Sworn translator
ph: 0723129080 Local time: 15:06

RON/DEU
Romania

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

Vitalie Codreanu
Translating Meanings, not just words
ph: +353894615710 Local time: 15:06

RUS/RON
Romania

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Alexandra Stanescu
Romanian interpreter/translator
Local time: 13:06

Romanian
United Kingdom

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

I-T-LOCAL
We Localize Your Business!
Local time: 14:06

ENG/RON
France

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Linda Pricajan
Senior Subtitler and QC-er
Local time: 15:06

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Malin Sufitchi
Legal, Marketing, Software, Subtitles
Local time: 15:06

Romanian
Romania

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Diana Murzac
BA Political Science
Local time: 08:06

RON/RUS/ENG
United States

Yes

ProZ.com 10 yrs

Credentials reported

0 in field
0 in pair

Dennis Capstick
UK native linguist - sector specialist
Local time: 13:06

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 16 yrs

0 in field
0 in pair

Claudia Ene
Translator and Interpreter for 12 years
Local time: 13:06

Romanian
United Kingdom

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Daisy Waites
No detail too small
Local time: 13:06

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 14 yrs

0 in field
4 in pair

Simona Pop
I take my responsibilities seriously.
Local time: 15:06

RON/HUN
Romania

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 8 yrs
Credentials reported

0 in field
585 in pair

Roxana Brown
Never missed a deadline
Local time: 08:06

Romanian
United States

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (60):	1 2 3
Non-member (1375):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Romanian to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language