Portuguese to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Portuguese to English (56570)
• Cinema, Film, TV, Drama (10963)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Portuguese to English (56570) » Cinema, Film, TV, Drama (10963) » This search (11307)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (347):	1 2 3 4 5
Non-member (10960):	...
First Previous \|\| Next

Results (11307): 347 members | 10960 non-members

Showing results 51 - 75

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Rob James
rapid / accurate / easy
Local time: 02:59

English
United States

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
16 in pair

Katarzyna Müller
14 years in marketing & fashion
ph: +34 675 036 268 Local time: 07:59

Polish
Spain

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 15 yrs

0 in field
16 in pair

Diego Perez
Your message in seamless local text
Local time: 03:59

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 12 yrs
Credentials verified

0 in field
16 in pair

Lorena C. Dornelas
EN PT(BR)EN PT.
Local time: 03:59

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 5 yrs

0 in field
12 in pair

Rodrigo Silva
English Language and Literature Bachelor
Local time: 03:59

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 3 yrs
Credentials verified

0 in field
12 in pair

Mauro Lando
25 years as interpreter, former AIIC
Local time: 03:59

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 36 yrs

0 in field
12 in pair

ronsmith
Fast, available, for IT and science.

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 22 yrs

0 in field
12 in pair

GREGORIO MENZEL
Pol. Phil. Resarcher, Master in Law
Local time: 03:59

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 3 yrs
Credentials reported

0 in field
12 in pair

Michael Reimer
Skilled and reliable
Local time: 07:59

English
Portugal

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 16 yrs

0 in field
11 in pair

Joana Amores
Professional & Eficient
Local time: 07:59

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Daniela Otheguy
Translator and interpreter - EnEsPt
ph: +55 (48) 999069833 Local time: 03:59

Spanish
Brazil

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 21 yrs

0 in field
8 in pair

Richard Sidaway
Business
Local time: 07:59

English
Portugal

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

Max Zalewski
High-volume translation specialist
Local time: 01:59

English
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Alda Lima
66 books translated,16 yrs of experience
Local time: 03:59

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 15 yrs

0 in field
8 in pair

Maria da Glória Teixeira
10 years Engineering/Education/IT
Local time: 03:59

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 13 yrs

0 in field
8 in pair

Danilo Santana
Communication -> Quality -> Delivery
Local time: 03:59

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 4 yrs

0 in field
8 in pair

Tuany Schmitt
EN PTBR IT and Gaming translator
Local time: 03:59

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 3 yrs

Working 2 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

Tania Pires
EN Translator
Local time: 07:59

ENG/POR
Portugal

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

Marcelo Carvalho Ambrósio
En > ptBR video game localization
Local time: 03:59

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 10 yrs

0 in field
8 in pair

Nuno Lopes
Outstanding ZH/SP/PT/ENG translation
ph: +351 912451014 Local time: 07:59

ENG/POR
Portugal

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 13 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Rafael Ribeiro
Specialized in subtitling & transcript
Local time: 03:59

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 1 yr

Working 3 yrs

0 in field
8 in pair

daniel gwire
QUALITY AND SERVICE
Local time: 06:59

English
Ghana

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs

0 in field
6 in pair

Marcos Zattar
Top-notch Portuguese expert!
ph: +49 6201 249 2090 Local time: 08:59

POR/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

Clayton Causey
A pleasure to work with
ph: +886983604530

English
Taiwan

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 27 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

Fernando Maciel
Quality \| Accuracy \| Reliable
Local time: 03:59

POR/ENG
Brazil

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

ProZ.com member (347):	1 2 3 4 5
Non-member (10960):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...