Portuguese to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Portuguese to English (56483)
• Cinema, Film, TV, Drama (11291)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Advertise here

Portuguese to English (56483) » Cinema, Film, TV, Drama (11291) » This search (11292)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (347):	3 4 5 6 7
Non-member (10945):	...
First Previous \|\| Next

Results (11292): 347 members | 10945 non-members

Showing results 101 - 125

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

Tiago Puglia
Translation, Subtitles, Interpretation
Local time: 18:27

Portuguese
Brazil

ProZ.com 16 yrs
Working 16 yrs

0 in field
0 in pair

ANDREA MORETTO
English, Portuguese, Italian and Spanish
Local time: 18:27

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

Andrew Nimmo
quality and accuracy
Local time: 22:27

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

Marta Nazare
Literary & audiovisual translator EN>PT
Local time: 22:27

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Jyotsna Bhatia
italian/spanish/portuguese/french-hindi
ph: +9971567968 Local time: 02:57

HIN/ENG
India

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 6 yrs

0 in field
0 in pair

Andrew Cox
Spanish/Portuguese > English translation
Local time: 07:27

English
Australia

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Cris_Pinheiro
Local time: 22:27

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Cristina Rizek
Quality and Professionalism
Local time: 18:27

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 29 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Sophie Reynolds
Marketing, Fashion & Auto Translator
Local time: 22:27

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Gi Torres
Local time: 22:27

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

Kathleen Miozzo Belfort Santos
Quality and speed guaranteed
Local time: 18:27

POR/ENG
Brazil

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Danielle Bendjy
Romance Languages to English
ph: 631 627 4614 Local time: 17:27

English
United States

ProZ.com 13 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Larissa Rojo Godinez
Specializing in Rush Orders.
Local time: 15:27

Spanish
Mexico

ProZ.com 13 yrs
Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

Claudia Piersanti
Freelance Translator and Subtitler
Local time: 18:27

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

Andrew Schmitt
8 years in video games & books
ph: 015733733804 Local time: 23:27

English
Germany

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 12 yrs

0 in field
0 in pair

Bruna Leôncio
Subtitling \| Education \| Marketing
Local time: 18:27

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

acquavivandrea
Local time: 18:27

Portuguese
United States

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Luís Perat
Freelance translator and subtitler
Local time: 22:27

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

John Tabor
20 years in Port-Eng translation
Local time: 18:27

English
Brazil

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Ticiana Massi Grenga
English>Brazilian Portuguese Translator
Local time: 17:27

Portuguese
United States

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 8 yrs

0 in field
0 in pair

Deborah Nickson
Translation, Subtitling, Proofreading.
Local time: 22:27

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Artur Nunes
10 years of translation excellence
Local time: 22:27

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Tiago Mendes
Legal/Organisational Documents Expert
Local time: 22:27

POR/ENG
Portugal

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 12 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ignacio C.
English to Brazilian Portuguese
Local time: 18:27

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 13 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Ariane Blondet Tovar
Audiovisual Translator/Interpreter
Local time: 16:27

Spanish
Peru

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 8 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (347):	3 4 5 6 7
Non-member (10945):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Portuguese to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language