Spanish to English Law (general) translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Spanish to English (115861)
• Law (general) (0)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Spanish to English (115861) » Law (general) (0) » This search (12426)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (974):	1 2 3 4 5
Non-member (11452):	...
Next

Results (12426): 974 members | 11452 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Rebecca Jowers
30 yrs experience legal-commercial
Local time: 15:14

English
Spain

ProZ.com 24 yrs
Working 30 yrs

2222 in field
4353 in pair

Edward Tully
Because your words matter
ph: +34985737700 Local time: 15:14

English
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 25 yrs
Credentials reported

1662 in field
10783 in pair

Marian Greenfield
Over 30 years in financial translation
Local time: 09:14

English
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 44 yrs
Credentials verified

1595 in field
14617 in pair

patinba
Local time: 10:14

English
Argentina

ProZ.com 16 yrs
Working 36 yrs
Credentials reported

1373 in field
10731 in pair

Robert Carter
Translating full-time since 1998
Local time: 07:14

English
Mexico

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 26 yrs

1368 in field
5182 in pair

eski
"Serving the Global Online Community"
ph: 1 + 52 (74) 4301 0638 Local time: 07:14

ENG/ESL
Mexico

ProZ.com 16 yrs

Working 24 yrs
Credentials reported

625 in field
4669 in pair

Richard Hill
Fluid, accurate and prompt translations
Local time: 08:14

English
Mexico

Yes

ProZ.com 14 yrs

3(0)
Working 24 yrs

473 in field
2093 in pair

Helena Chavarria
Striving for excellence
Local time: 15:14

English
Spain

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 43 yrs
Credentials verified

373 in field
3521 in pair

Wilsonn Perez Reyes
BA in Translation & BA in Law
Local time: 07:14

Spanish
El Salvador

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 26 yrs
Credentials verified

372 in field
1139 in pair

Silvia Brandon-Pérez
Precise and on time; lawyer/writer.
Local time: 06:14

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 57 yrs
Credentials reported

217 in field
1216 in pair

Jane Martin
Accuracy and professionalism
Local time: 14:14

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

216 in field
1206 in pair

Daniel Coria
Premium English Spanish Translations
Local time: 10:14

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 28 yrs
Credentials verified

215 in field
2177 in pair

Ruth Ramsey
Passionate about Spanish and detail
Local time: 14:14

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 15 yrs

2(1)
Working 14 yrs
Credentials verified

188 in field
503 in pair

Andy Watkinson
ph: +34 630084865 Local time: 15:14

English
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 40 yrs

151 in field
1307 in pair

Nikolaj Widenmann
ATA Certified \| Legal Translator
ph: +18019153197 Local time: 07:14

DAN/ENG
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 22 yrs
Credentials verified

143 in field
321 in pair

Yvonne Gallagher
right word, right place. everytime
Local time: 14:14

English
Ireland

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 45 yrs
Credentials reported

142 in field
1012 in pair

Seth Phillips
MS Leg/Fin Translator - 12 yrs - MemoQ
Local time: 09:14

English
United States

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 13 yrs
Credentials verified

123 in field
385 in pair

Heather Oland
ATA-certified Translator and Editor
Local time: 09:14

English
United States

ProZ.com 19 yrs
Working 27 yrs
Credentials verified

116 in field
280 in pair

Carl Stoll
Reliability Writ Large
Local time: 10:14

ENG/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported

116 in field
218 in pair

Kathryn Litherland
Versatile technical translator/editor
Local time: 09:14

English
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 22 yrs

103 in field
1637 in pair

Rocio Barrientos
Social Scientist, MBA - Ph.D.(c)
ph: +(591)44662145 Local time: 09:14

Spanish
Bolivia

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

95 in field
596 in pair

Meridy Lippoldt
MSL Translation Services
Local time: 09:14

English
United States

ProZ.com 10 yrs

Working 17 yrs
Credentials verified

95 in field
160 in pair

Richard McDorman
Miami, Florida USA
Local time: 09:14

English
United States

ProZ.com 17 yrs

Working 30 yrs
Credentials verified

88 in field
703 in pair

veronicaes
Certified Legal Translator & Interpreter
Local time: 10:14

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 15 yrs
Credentials verified

85 in field
184 in pair

Steven Huddleston
Dual-Native English & Spanish Translator
Local time: 07:14

ENG/ESL
Mexico

Yes

ProZ.com 16 yrs

1(0)
Working 31 yrs

82 in field
545 in pair

ProZ.com member (974):	1 2 3 4 5
Non-member (11452):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...