Arabic to English Journalism translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Arabic to English (41496)
• Journalism (3610)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Arabic to English (41496) » Journalism (3610) » This search (3610)

ProZ.com member (174):	1 2 3 4 5
Non-member (3436):	...
Next

Results (3610): 174 members | 3436 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

reem nuseibeh
Prompt and Professional Work
Local time: 19:03

ARA/ENG
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
24 in pair

Sahar Moussly
Commitment to deadlines and quality
Local time: 00:03

ARA/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
19 in pair

Khaled Al-Shehari
Translator: 18 years, PhD, MITI, Trados
Local time: 02:03

Arabic
Qatar

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 29 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

Dr. Sahib Bleher
35 years of experience
Local time: 00:03

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 42 yrs

0 in field
0 in pair

M. Jandali
Freelance Translator
Local time: 02:03

Arabic
Türkiye

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Aisha Maniar
French/Arabic-English legal translator

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

20 in field
592 in pair

Ahmad Hassaballa
Your Partner for Translation and DTP
Local time: 02:03

Arabic
Türkiye

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
162 in pair

Nasrin Khill-Lyle
Professional Translation by a Lawyer

ARA/HEB
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Tamer Mekhimar
clear and fluent enough
ph: +201003068583 Local time: 01:03

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 22 yrs
Credentials verified

4 in field
551 in pair

Sam Berner
Craftsmanship, ideas, expert knowledge
Local time: 09:03

ARA/ENG
Australia

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 40 yrs
Credentials verified

0 in field
322 in pair

Ashraf Al Saad
Your Multilingual Service Provider
Local time: 02:03

Arabic
Saudi Arabia

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported

0 in field
5 in pair

Deena Moghrabi
At the HEART of Words
Local time: 02:03

ARA/ENG
United Arab Emirates

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Lawrence Payne
Superb English Editing and Proofreading
ph: +17605673863 Local time: 19:03

English
United States

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 37 yrs

0 in field
0 in pair

Mohamed Gaafar
Translated millions of words
Local time: 01:03

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 35 yrs
Credentials verified

0 in field
102 in pair

Nancy Eweiss
27 yrs certified/medical-pharm.
Local time: 01:03

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 27 yrs
Credentials verified

0 in field
76 in pair

Jenny Steel
Government/media/cultural/academic
Local time: 00:03

English
United Kingdom

ProZ.com 20 yrs

Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
12 in pair

Camille Abou Jamra
French, English, Arabic Translator
Local time: 02:03

ARA/FRA
Lebanon

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 39 yrs

0 in field
12 in pair

Abdelmonem Samir
your Arabic language partner
Local time: 01:03

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 19 yrs

1(0)
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
644 in pair

Iman Khaireddine
Connecting Cultures
Local time: 00:03

Arabic
United Kingdom

ProZ.com 19 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
403 in pair

Zeinab Asfour
Dead On Dealines....
ph: 00962799628888 Local time: 02:03

ENG/ARA
Jordan

ProZ.com 19 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
238 in pair

Latifa Salama
15 years in legal translation
Local time: 01:03

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 10 yrs

0 in field
54 in pair

John Colangelo
Arabic/Spanish >English
Local time: 19:03

English
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 5 yrs
Credentials reported

0 in field
36 in pair

Asim Fageary
Availability, Affordability and Accuracy
ph: +447830843137 Local time: 07:03

Arabic
Malaysia

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 30 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Ramadan Birima
Expert in translation and interpreting
ph: +971557664811 Local time: 03:03

ARA/ENG/JRB
United Arab Emirates

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 30 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Dalia Boulis
Technical Translation with Proven Exp
Local time: 19:03

FRA/ARA
Canada

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (174):	1 2 3 4 5
Non-member (3436):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...