Arabic to English Art/Literary translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Arabic to English (41436)
• Art/Literary (13783)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Advertise here

Arabic to English (41436) » Art/Literary (13783) » This search (317)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (317):	1 2 3 4 5
First Previous \|\| Next

Results (317): 317 members | 0 non-members

Showing results 343 - 367

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

ProZAli
Quality is a principle, not just a goal
Local time: 19:38

ARA/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 28 yrs
Credentials verified

24 in field
246 in pair

Dara Gomaa
Dara Abdelnaby

Arabic
Egypt

ProZ.com 8 yrs 1(0)

24 in field
32 in pair

Mohamed Samy Ahmed
Accurate, Affordable, On Time
ph: +201145122101 Local time: 20:38

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

22 in field
93 in pair

Islam Sakr
Legal Translator.
ph: +201223272401 Local time: 20:38

ENG/ARA
Egypt

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 14 yrs

21 in field
154 in pair

Mai Saleh
cheer professional translation
Local time: 21:38

Arabic
Syria

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 14 yrs

21 in field
77 in pair

Mohamed Ghazal
It's not just a job...
Local time: 22:38

Arabic
United Arab Emirates

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

20 in field
214 in pair

drmutaier
Academic and Experienced Translator
Local time: 04:38

Arabic
Australia

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 33 yrs
Credentials verified

20 in field
104 in pair

Ali Al-Nuzaili
Accuracy and faithfulness are my slogan
Local time: 21:38

Arabic
Yemen

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 29 yrs

20 in field
28 in pair

Amer Abu Rqaibah
translation, subtitling, localization
Local time: 14:38

Arabic
Canada

Yes

ProZ.com 6 yrs

Working 27 yrs

19 in field
118 in pair

zax
To the Point
Local time: 14:38

ARA/ENG
United States

ProZ.com 20 yrs
Working 5 yrs

17 in field
258 in pair

Samir Sami
Get top quality ... at low rates!
Local time: 21:38

Arabic
Qatar

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 20 yrs

17 in field
113 in pair

Mostafa Goubail
EN to AR Translator and proofreader
Local time: 20:38

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 9 yrs

17 in field
21 in pair

Alexander Yeltsov
Local time: 21:38

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 48 yrs

16 in field
237 in pair

Hassan Al-Haifi (wordforword)
proven quality translation work
Local time: 21:38

Arabic
Yemen

ProZ.com 19 yrs 11(0)
Working 34 yrs

16 in field
171 in pair

baligh
I give you my word!
ph: +34 667 850 939

ARA/ESL
Spain

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

16 in field
109 in pair

Ahmed Ali
Professor of Translation,30 yrs exp

Arabic
United Kingdom

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 34 yrs
Credentials reported

16 in field
28 in pair

Inas Albaba
En-Ar translation & transcreation
Local time: 21:38

Arabic
Jordan

Yes

ProZ.com 5 yrs

Working 6 yrs
Credentials verified

15 in field
31 in pair

Sayed Moustafa talawy
WE do the best for the least
Local time: 20:38

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 40 yrs
Credentials reported

14 in field
250 in pair

Marwa Omar
Accuracy, discipline and consistency

Arabic
Egypt

ProZ.com 9 yrs
Working 14 yrs

14 in field
86 in pair

Ahmed El-Aktash
Local time: 20:38

Arabic
Egypt

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs

14 in field
42 in pair

Mohamed A. Moustafa
Precise, detail-oriented, and punctual

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 16 yrs

3(1)
Working 19 yrs
Credentials verified

13 in field
238 in pair

Semper Fidelis
2 Parts Research, 1 Part Wordsmithing
Local time: 21:38

Arabic
Lebanon

Yes

ProZ.com 10 yrs 39(0)
Working 11 yrs
Credentials reported

13 in field
41 in pair

Ziad Alghamdi
Local time: 21:38

Arabic
Saudi Arabia

Yes

ProZ.com 15 yrs 2(1)
Working 19 yrs

12 in field
169 in pair

halani
"Reading your thoughts"
ph: +9 (715) 03322864 Local time: 22:38

Arabic
United Arab Emirates

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

12 in field
158 in pair

Firas Allouzi
Professional
Local time: 19:38

Arabic
United Kingdom

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

12 in field
154 in pair

ProZ.com member (317):	1 2 3 4 5
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Arabic to English Art/Literary translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language