Post a job
Romanian to German (1643) » Law/Patents (714) » This search (25)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (25): 1
First   Previous  ||  Next
  Service provider NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column Experience About this column
KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Susanna & Christian Popescu - Romanian to German translator
Susanna & Christian Popescu Not online today, or online status hidden
building bridges between cultures

Local time: 01:27
  
DEU/RON
Germany
Yes ProZ.com 22 yrs
Working 35 yrs
Credentials reported
496 in field
1136 in pair
Erzsebet Schock - German to Romanian translator
Erzsebet Schock Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Dipl.-Übersetzerin (BDÜ)

Local time: 01:27
  
RON/DEU
Germany
Yes ProZ.com 18 yrs  45(1)
Working 24 yrs
Credentials reported
136 in field
350 in pair
Adela Schuller - German to Romanian translator
Adela Schuller Not online today, or online status hidden
29 years experience in translations

Local time: 01:27
 
DEU/RON
Germany
Yes ProZ.com 18 yrs
Working 31 yrs
123 in field
305 in pair
Ovidiu Martin Jurj - German to Romanian translator
Ovidiu Martin Jurj Not online today, or online status hidden
Always forwards, never backwards!

Local time: 02:27
  
RON/DEU
Romania
Yes ProZ.com 21 yrs 
Working 24 yrs
Credentials reported
108 in field
322 in pair
Michael Christmann - German to Romanian translator
Michael Christmann Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Genau verstehen was man übersetzt

Local time: 01:27
 
DEU/RON
Germany
  ProZ.com 10 yrs
Working 32 yrs
Credentials verified
70 in field
191 in pair
Jonathan Oprean - German to Romanian translator
Jonathan Oprean Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Rumänisch-Übersetzungen nach EN 15038

Local time: 01:27
  
RON/MOL
Germany
Yes ProZ.com 23 yrs 
Working 34 yrs
Credentials reported
43 in field
154 in pair
Karin-Stefanie Vikete - Romanian to German translator
Karin-Stefanie Vikete Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
NATIVE SPEAKER OF GERMAN AND ROMANIAN

Local time: 02:27
  
DEU/RON
Romania
Yes ProZ.com 18 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported
32 in field
48 in pair
traductorum - German to Romanian translator
traductorum Not online today, or online status hidden
Wörter. Kulturen. Menschen

Local time: 01:27
 
Romanian
Austria
Yes ProZ.com 17 yrs
Working 23 yrs
28 in field
115 in pair
Codrut Tudor - Romanian to Italian translator
Codrut Tudor Not online today, or online status hidden
Try once and you'll allways come back!

Local time: 02:27
 
Romanian
Romania
  ProZ.com 24 yrs
Working 25 yrs
24 in field
28 in pair
Elisabeta Krinke - German to Romanian translator
Elisabeta Krinke Not online today, or online status hidden
Übersetzungen sind Vertrauenssache!
ph: +49 (07732) 82 33 730
Local time: 01:27
 
Romanian
Germany
  ProZ.com 17 yrs
Working 43 yrs
Credentials reported
22 in field
42 in pair
Laura Genescu (Briciu) - Romanian to English translator
Laura Genescu (Briciu) Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
specialized in the legal/business field
ph: +4 0723796992
Local time: 02:27
  
Romanian
Romania
Yes ProZ.com 21 yrs 1(0)
Working 22 yrs
Credentials reported
20 in field
27 in pair
Stefan Trappen - Romanian to German translator
Stefan Trappen Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
I take care of your text
ph: + 49 (0) 176 206 008 86
Local time: 01:27
  
German
Germany
Yes ProZ.com 17 yrs 
Working 15 yrs
16 in field
68 in pair
Laurentiu Huda - Romanian to German translator
Laurentiu Huda Identity VerifiedNot online today, or online status hidden

Local time: 02:27
 
Romanian
Romania
  ProZ.com 14 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported
16 in field
43 in pair
Edmond Nawrotzky-Török - German to Romanian translator
Edmond Nawrotzky-Török Visited ProZ.com today.
Consider it translated

Local time: 02:27
  
DEU/HUN
Romania
  ProZ.com 14 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported
13 in field
13 in pair
Ioan Biriescu - German to Romanian translator
Ioan Biriescu Not online today, or online status hidden

Local time: 02:27
 
Romanian
Romania
  ProZ.com 17 yrs
 
12 in field
72 in pair
Isabella G - German to Romanian translator
Isabella G Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
präzise & vollständige Übersetzung
  
RON/HUN
Germany
Yes ProZ.com 15 yrs 2(2)
Working 26 yrs
12 in field
52 in pair
Mariana Avramescu - German to Romanian translator
Mariana Avramescu Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
ph: +4(0241)513082
Local time: 02:27
  
Romanian
Romania
Yes ProZ.com 18 yrs 
Working 15 yrs
Credentials reported
8 in field
83 in pair
Dana Arghir - German to Romanian translator
Dana Arghir Not online today, or online status hidden

Local time: 01:27
 
Romanian
Germany
Yes ProZ.com 16 yrs
Working 3 yrs
8 in field
16 in pair
b_c - Romanian to German translator
b_c Not online today, or online status hidden

Local time: 02:27
 
DEU/RON
Romania
  ProZ.com 13 yrs
Working 15 yrs
8 in field
8 in pair
Chamz - Romanian to German translator
Chamz Not online today, or online status hidden

Local time: 01:27
 
RON/DEU
Germany
Yes ProZ.com 16 yrs 
Working 18 yrs
4 in field
24 in pair
Dorotea_S - German to Romanian translator
Dorotea_S Not online today, or online status hidden

Local time: 02:27
 
Romanian
Romania
  ProZ.com 16 yrs
 
4 in field
12 in pair
giurchita - Romanian to German translator
giurchita Not online today, or online status hidden

Local time: 01:27
 
Austria   ProZ.com 20 yrs
 
4 in field
4 in pair
Cristian Lazar - German to Romanian translator
Cristian Lazar Not online today, or online status hidden
Deutsche Qualität zu rumänischem Preis
ph: +40-740 20 30 31
Local time: 02:27
 
Romanian
Romania
Yes ProZ.com 16 yrs
Working 20 yrs
4 in field
4 in pair
alessambra - German to Romanian translator
alessambra Not online today, or online status hidden
fast and serious

Local time: 02:27
 
Romanian
Romania
  ProZ.com 16 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported
4 in field
4 in pair
Dana Gheorghe - German to Romanian translator
Dana Gheorghe Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
professionalism & passion in translation

Local time: 02:27
  
DEU/RON
Romania
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported
4 in field
4 in pair
ProZ.com member (25): 1
First   Previous  ||  Next