Spanish to German Law: Patents, Trademarks, Copyright translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Spanish to German (11310)
• Law: Patents, Trademarks, Copyright (417)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Advertise here

Spanish to German (11310) » Law: Patents, Trademarks, Copyright (417) » This search (417)

ProZ.com member (70):	1 2 3
Non-member (347):	...
Next

Results (417): 70 members | 347 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Daniel Gebauer
Financial Communication - Rating Analyst
Local time: 23:07

ESL/DEU
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

20 in field
2671 in pair

Sabine Reichert
Legal translations since 1991
ph: +49 (3379) 370 322 Local time: 23:07

German
Germany

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 35 yrs
Credentials reported

8 in field
2493 in pair

Ullrich Kern
Patent and technical Translations
Local time: 23:07

German
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 31 yrs

8 in field
334 in pair

DDM
REM TENE, VERBA SEQUENTUR.

German
Mexico

Yes

ProZ.com 19 yrs

3(3)
Working 18 yrs
Credentials verified

8 in field
268 in pair

Martin Kreutzer
Machines, Robots, Software, Law? Yes!
Local time: 23:07

German
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 38 yrs
Credentials reported

0 in field
1219 in pair

Sebastian Witte
Responsive with well-rounded knowledge
ph: +4930258142028 Local time: 23:07

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs

1(1)
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
503 in pair

Ines R.
real estate - engineering - legal
Local time: 23:07

German
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 29 yrs
Credentials reported

0 in field
290 in pair

Kornelia Berceo-Schneider
Expertise in HR, Corporate, Legal
Local time: 18:07

DEU/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 35 yrs

0 in field
256 in pair

Thomas Hirsch
German can be so beautiful!
ph: +34 679961773 Local time: 23:07

German
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 35 yrs
Credentials reported

0 in field
130 in pair

Beate Lutzebaeck
Double qualification in law (Germany/NZ)
Local time: 09:07

DEU/ENG
New Zealand

Yes

ProZ.com 23 yrs

0 in field
101 in pair

Condi_
En-Fr-It-Sp into German, Ge into English
Local time: 23:07

ENG/DEU
Switzerland

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 34 yrs
Credentials verified

0 in field
58 in pair

Cristóbal López Mazo
Sworn translator-interpreter (ENES)
ph: +34685815671 Local time: 23:07

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 11 yrs

0 in field
36 in pair

hispa
PhD in Electrical Engineering (Dr.-Ing )
Local time: 23:07

German
Germany

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 28 yrs

0 in field
32 in pair

Verena Li
Kompetent und zuverlässig
ph: 02131 - 5397179 Local time: 23:07

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 20 yrs

0 in field
27 in pair

Wolf Kux
Medical Devices / IT / Mech Engineering
Local time: 18:07

DEU/POR
Brazil

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 54 yrs

0 in field
21 in pair

Christine Klein
Legal translations
ph: +4924613409182 Local time: 23:07

German
Germany

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 35 yrs
Credentials reported

0 in field
19 in pair

Claudio Bauer
Reliable technical translations
Local time: 18:07

DEU/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 46 yrs

0 in field
18 in pair

Yvonne Manuela Meissner
25+ years: manuals, legal, technical, PR
ph: +31 6 5115 4841 Local time: 23:07

DEU/DUT
Netherlands

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 32 yrs

0 in field
18 in pair

Eva Piqueras Rubow
Patents, medical...

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 17 yrs

0 in field
13 in pair

Heike Kallenborn
Reliable, accurate
Local time: 23:07

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
12 in pair

Gabriel Luis
Technology and law without borders
Local time: 22:07

ESL/DEU
Spain

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Christian Muhm
Translator & Engineer
ph: +34608122535 Local time: 23:07

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 27 yrs

0 in field
8 in pair

Ana Krämer
accurate and creative translations
Local time: 18:07

DEU/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 32 yrs

0 in field
7 in pair

Roy Kamp
Engineering German, English, Portuguese
ph: +49 9621 69 79 497 Local time: 23:07

POR/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 25 yrs

0 in field
4 in pair

Silke Streit
Professional translations to German
ph: +31 (0)683549652 Local time: 23:07

German
Netherlands

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

ProZ.com member (70):	1 2 3
Non-member (347):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Spanish to German Law: Patents, Trademarks, Copyright translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language