Post a job
Spanish to German (11277) » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (936) » This search (936)

ProZ.com member (102): 1 2 3 4 5
Non-member (834): ...
Next
Results (936): 102 members | 834 non-members
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column Experience About this column
KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Sabine Reichert - Spanish to German translator
Sabine Reichert Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Legal translations since 1991
ph: +49 (3379) 370 322
Local time: 06:18
  
German
Germany
Yes ProZ.com 23 yrs
Working 35 yrs
Credentials reported
196 in field
2493 in pair
Katja Schoone - English to German translator
Katja Schoone Identity VerifiedVisited ProZ.com today.
DIN EN15038 registered

Local time: 06:18
  
German
Germany
Yes ProZ.com 18 yrs
Working 22 yrs
Credentials verified
120 in field
1832 in pair
Sebastian Witte - English to German translator
Sebastian Witte Identity VerifiedShow availability calendarVisited ProZ.com today.
Responsive with well-rounded knowledge
ph: +4930258142028
Local time: 06:18
  
German
Germany
Yes ProZ.com 21 yrs  1(0)
Working 20 yrs
Credentials verified
96 in field
503 in pair
Karin R - Spanish to German translator
Karin R Identity VerifiedShow availability calendarVisited ProZ.com today.
Medizinische Fachübersetzerin

Local time: 06:18
  
German
Germany
Yes ProZ.com 19 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified
85 in field
1047 in pair
erika rubinstein - English to Russian translator
erika rubinstein Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Interp, trans, proof, PR, research, writ

Local time: 06:18
  
RUS/DEU
Germany
Yes ProZ.com 19 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported
64 in field
1205 in pair
Patricia Patho - German to Spanish translator
Patricia Patho Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Sworn Trans · M.A · BDÜ · Medicine & Law

Local time: 06:18
  
Spanish
Germany
Yes ProZ.com 11 yrs 5(0)
Working 12 yrs
Credentials verified
60 in field
276 in pair
Martin Kreutzer - Spanish to German translator
Martin Kreutzer Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Machines, Robots, Software, Law? Yes!

Local time: 06:18
  
German
Spain
Yes ProZ.com 19 yrs
Working 38 yrs
Credentials reported
44 in field
1215 in pair
Katja Rameil - Spanish to German translator
Katja Rameil Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Diplom-Übersetzerin § (BDÜ)
ph: +49 341 3065288
Local time: 06:18
  
German
Germany
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified
36 in field
40 in pair
Kornelia Berceo-Schneider - Spanish to German translator
Kornelia Berceo-Schneider Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Expertise in HR, Corporate, Legal

Local time: 02:18
  
DEU/ESL
Argentina
Yes ProZ.com 14 yrs 
Working 35 yrs
24 in field
256 in pair
DDM - English to German translator
DDM Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
REM TENE, VERBA SEQUENTUR.
  
German
Mexico
Yes ProZ.com 19 yrs  3(3)
Working 18 yrs
Credentials verified
20 in field
268 in pair
Susanne Schartz-Laux - Spanish to German translator
Susanne Schartz-Laux Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Economist + sworn translator (ES/DE)

Local time: 06:18
  
German
Germany
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 11 yrs
Credentials reported
19 in field
51 in pair
Anahí Seri - English to Spanish translator
Anahí Seri Not online today, or online status hidden
fully bilingual, virtually trilingual

Local time: 06:18
 
DEU/ESL
Spain
  ProZ.com 17 yrs
Working 10 yrs
14 in field
34 in pair
Ulrike Löffler - Spanish to German translator
Ulrike Löffler Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Spain

Local time: 06:18
  
German
Spain
Yes ProZ.com 17 yrs 
Working 22 yrs
Credentials reported
12 in field
296 in pair
Gerald Maass - English to German translator
Gerald Maass Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
legal + commercial trans. by Dipl.-Jur.

Local time: 06:18
  
German
Germany
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported
12 in field
112 in pair
Expertlang - English to German translator
Expertlang Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
The Perfect Word

Local time: 06:18
  
German
Austria
Yes ProZ.com 13 yrs
Working 17 yrs
8 in field
187 in pair
Constanze Deus-Konrad - French to German translator
Constanze Deus-Konrad Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Fachübersetzung und Lektorat
ph: +49 (69) 17524525
Local time: 06:18
  
German
Germany
Yes ProZ.com 16 yrs
Working 25 yrs
4 in field
93 in pair
Ingala Seyfert - Spanish to German translator
Ingala Seyfert Not online today, or online status hidden
20+ yrs engineering, localization, legal

Local time: 06:18
  
German
Germany
Yes ProZ.com 20 yrs 
Working 25 yrs
Credentials verified
4 in field
59 in pair
Christian Müller - English to German translator
Christian Müller Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
German industrial engineer / MBE
ph: +491739435447
Local time: 06:18
  
German
Germany
Yes ProZ.com 18 yrs
Working 43 yrs
4 in field
31 in pair
DagmarKa - Spanish to German translator
DagmarKa Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Experienced & dedicated

Local time: 06:18
  
German
Germany
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 19 yrs
4 in field
28 in pair
Margit Unser - Spanish to German translator
Margit Unser Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Reliable, fast, friendly, professional

Local time: 06:18
  
German
Spain
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 31 yrs
Credentials reported
4 in field
4 in pair
Daniel Donges - English to Spanish translator
Daniel Donges Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
ph: +34699831048
Local time: 06:18
  
DEU/ESL
Spain
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 25 yrs
3 in field
11 in pair
Yvonne Manuela Meissner - Dutch to German translator
Yvonne Manuela Meissner Identity VerifiedVisited ProZ.com today.
25+ years: manuals, legal, technical, PR
ph: +31 6 5115 4841
Local time: 06:18
  
DEU/DUT
Netherlands
Yes ProZ.com 24 yrs
Working 32 yrs
2 in field
18 in pair
Susanne Kress - Spanish to German translator
Susanne Kress Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Business - Tourism - Law

Local time: 06:18
  
German
Spain
Yes ProZ.com 14 yrs  1(0)
Working 13 yrs
Credentials verified
0 in field
139 in pair
Condi_ - English to German translator
Condi_ Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
En-Fr-It-Sp into German, Ge into English

Local time: 06:18
  
ENG/DEU
Switzerland
Yes ProZ.com 19 yrs
Working 34 yrs
Credentials verified
0 in field
58 in pair
Dialogo - Spanish to German translator
Dialogo Not online today, or online status hidden
Make words come easy...

Local time: 06:18
  
German
Spain
Yes ProZ.com 21 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported
0 in field
52 in pair
ProZ.com member (102): 1 2 3 4 5
Non-member (834): ...
Next