English to German Automotive / Cars & Trucks translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to German (49814)
• Automotive / Cars & Trucks (0)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Advertise here

English to German (49814) » Automotive / Cars & Trucks (0) » This search (3439)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (429):	1 2 3 4 5
Non-member (3010):	...
First Previous \|\| Next

Results (3439): 429 members | 3010 non-members

Showing results 51 - 75

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

Evelin Mrose
Local time: 01:24

DEU/FRA
France

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

4 in field
4 in pair

Monika Dette
Physicist, Engineer, Software developer
Local time: 01:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 24 yrs
Credentials reported

3 in field
11 in pair

THX 1138
Precision on time
Local time: 01:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 28 yrs
Credentials verified

2 in field
67 in pair

Thomas Schwartz
Making HighTech understandable
ph: +497955926034 Local time: 01:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 32 yrs
Credentials reported

2 in field
48 in pair

Wolf Kux
Medical Devices / IT / Mech Engineering
Local time: 20:24

DEU/POR
Brazil

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 54 yrs

2 in field
47 in pair

Tjasa Kuerpick
Engineering and Science Translatin
ph: +386 (1) 2561363 Local time: 01:24

SLV/DEU
Slovenia

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 41 yrs
Credentials reported

2 in field
41 in pair

dkfmmuc
Qualität hat Vorrang vor Geschwindigkeit
Local time: 01:24

German
Germany

ProZ.com 15 yrs
Working 17 yrs

0 in field
657 in pair

Elisabeth Moser
Local time: 19:24

DEU/ENG
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 33 yrs

0 in field
311 in pair

Peter Sass
Proficient, diligent & reliable
Local time: 01:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
252 in pair

Ulrike Cisar
Reliable and on time
Local time: 01:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 28 yrs

0 in field
215 in pair

Heinrich Pesch
Ihr Kontakt im nördlichsten €-Land
Local time: 02:24

German
Finland

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 7 yrs

0 in field
169 in pair

Inga Jakobi
Graduate Technical Translator
ph: +49 (0)151 28101871 Local time: 01:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs 8(2)
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
129 in pair

Stuart and Aida Nelson
English lawyer and German national
Local time: 00:24

ENG/ESL
United Kingdom

Yes

ProZ.com 17 yrs 2(0)
Working 55 yrs
Credentials reported

0 in field
116 in pair

Dr. Sahib Bleher
35 years of experience
Local time: 00:24

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 42 yrs
Credentials reported

0 in field
106 in pair

Elke Fehling
More than 15 years of experience!
Local time: 01:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 35 yrs
Credentials verified

0 in field
99 in pair

Stefanie Guim Marce
Fast, competent, reliable
Local time: 01:24

DEU/ESL
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 29 yrs
Credentials reported

0 in field
90 in pair

Monika Elisabeth Sieger
Chartered Linguist and Law Professional
ph: +441483608270 Local time: 00:24

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 35 yrs
Credentials reported

0 in field
75 in pair

Julia Glasmann
M.A. Translator & Interpreter

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 10 yrs
Credentials verified

0 in field
69 in pair

Pascal Grandpierre
Multilingual, professional and reliable
ph: +49 (0) 62046088701 Local time: 01:24

DEU/FRA
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 25 yrs

0 in field
67 in pair

Karin T
professional and always on time
Local time: 01:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
63 in pair

Susanne Stöckl
creative writing and translation
Local time: 01:24

German
Austria

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
63 in pair

Yvonne Manuela Meissner
25+ years: manuals, legal, technical, PR
ph: +31 6 5115 4841 Local time: 01:24

DEU/DUT
Netherlands

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 32 yrs

0 in field
61 in pair

Kristina Goetz
MSc in Translation Studies
Local time: 01:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
59 in pair

Rupert Kindermann
over 11 million words translated
Local time: 01:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 16 yrs

0 in field
58 in pair

Benjamin Lunau
JP>DE and EN>DE
Local time: 01:24

German
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
55 in pair

ProZ.com member (429):	1 2 3 4 5
Non-member (3010):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

English to German Automotive / Cars & Trucks translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language