English to German Business/Commerce (general) translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to German (49839)
• Business/Commerce (general) (6266)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

English to German (49839) » Business/Commerce (general) (6266) » This search (6266)

ProZ.com member (694):	1 2 3 4 5
Non-member (5572):	...
Next

Results (6266): 694 members | 5572 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Steffen Walter
Top-Notch Service \| Direct Clients Only
Local time: 11:56

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 26 yrs
Credentials verified

799 in field
15966 in pair

Olaf Reibedanz
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Local time: 04:56

German
Colombia

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 24 yrs

280 in field
3137 in pair

Edith Kelly
Professional conference interpreter
Local time: 11:56

DEU/ENG
Switzerland

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 29 yrs
Credentials reported

171 in field
5148 in pair

Katja Schoone
DIN EN15038 registered
Local time: 11:56

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 22 yrs
Credentials verified

162 in field
4440 in pair

Klaus Urban
HR / Compliance Professional
Local time: 11:56

German
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs

159 in field
1820 in pair

Teresa Reinhardt
Known for top notch work, on time
Local time: 02:56

DEU/ENG
United States

ProZ.com 24 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified

116 in field
1965 in pair

LegalTrans D
Commitment makes the best translations

German
Türkiye

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 28 yrs
Credentials verified

115 in field
2342 in pair

erika rubinstein
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Local time: 11:56

RUS/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 15 yrs

88 in field
1981 in pair

Sabine Schlottky
Medical, Pharmaceutical, Legal, HR
ph: +49 (0)221 - 99381280 Local time: 11:56

German
Germany

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 29 yrs
Credentials reported

85 in field
1423 in pair

Peter Gennet
The Concept Behind the Words
Local time: 11:56

German
Austria

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 25 yrs
Credentials verified

82 in field
706 in pair

Thomas Pfann
Makes sense!
Local time: 10:56

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

80 in field
1428 in pair

Andy Lemminger
Finance&IT: Auditor & Software Developer
Local time: 03:56

German
Canada

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 27 yrs
Credentials verified

74 in field
2242 in pair

Kathi Stock
With German Quality & Accuracy
ph: +1-214-995-1164 Local time: 04:56

German
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 15 yrs
Credentials verified

63 in field
930 in pair

Harald Moelzer (medical-translator)
medical-translator ...the right words!
Local time: 11:56

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 24 yrs

60 in field
2777 in pair

dkfmmuc
Qualität hat Vorrang vor Geschwindigkeit
Local time: 11:56

German
Germany

ProZ.com 15 yrs
Working 17 yrs

55 in field
657 in pair

Expertlang
The Perfect Word
Local time: 11:56

German
Austria

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 17 yrs
Credentials reported

54 in field
1326 in pair

Daniel Gebauer
Financial Communication - Rating Analyst
Local time: 11:56

ESL/DEU
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 25 yrs

53 in field
1605 in pair

Uta Kappler
I do IT!
Local time: 03:56

German
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 36 yrs
Credentials verified

52 in field
991 in pair

David Seycek
engineering, marketing + word power
ph: +43 1 920 74 33 Local time: 11:56

DEU/CES
Austria

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 23 yrs

51 in field
1412 in pair

Gabriele Beckmann
Translations - and a little bit more
Local time: 11:56

German
France

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 21 yrs

43 in field
992 in pair

Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
21 years success in translation
ph: +43 664 3415637--- Local time: 11:56

German
Austria

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

40 in field
916 in pair

Annette Heinrich
Extensive experience - high quality
Local time: 11:56

German
France

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

40 in field
628 in pair

Claudia Hoffmann
Getting language to you
Local time: 11:56

German
Germany

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 33 yrs
Credentials verified

35 in field
173 in pair

Sebastian Witte
Responsive with well-rounded knowledge
ph: +4930258142028 Local time: 11:56

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs

2(0)
Working 20 yrs
Credentials verified

33 in field
869 in pair

Ingo Dierkschnieder
Technical and medical translations
Local time: 10:56

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 5 yrs
Credentials verified

32 in field
1320 in pair

ProZ.com member (694):	1 2 3 4 5
Non-member (5572):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...