English to German Ships, Sailing, Maritime translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to German (49814)
• Ships, Sailing, Maritime (658)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

English to German (49814) » Ships, Sailing, Maritime (658) » This search (658)

ProZ.com member (78):	1 2 3 4
Non-member (580):	...
Next

Results (658): 78 members | 580 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Berit Kostka, PhD
EN>DE Sailing / Tourism / Zoology
Local time: 05:02

German
Türkiye

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 10 yrs

87 in field
211 in pair

Matthias Brombach
Service technician and tech. translator
ph: +49 (0) 431-53420500 Local time: 04:02

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs 2(0)
Working 17 yrs

24 in field
654 in pair

Daniel Gebauer
Financial Communication - Rating Analyst
Local time: 04:02

ESL/DEU
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 25 yrs

20 in field
1605 in pair

LegalTrans D
Commitment makes the best translations

German
Türkiye

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 27 yrs
Credentials verified

8 in field
2342 in pair

Uta Schulz
Technical Documentation and Terminology
Local time: 03:02

German
Portugal

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 17 yrs

8 in field
16 in pair

Benjamin Lunau
JP>DE and EN>DE
Local time: 04:02

German
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

4 in field
55 in pair

Elisabeth Moser
Local time: 22:02

DEU/ENG
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 33 yrs

0 in field
311 in pair

Florian Willer
Graduate technical translator
Local time: 20:02

German
Canada

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
224 in pair

Christian Heilwagen
Engineer, MBA, 10 Year Industrie exp.
ph: +49 6221 8937455 Local time: 04:02

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 23 yrs

0 in field
202 in pair

Gudrun Dauner
Accuracy is key!

German
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
90 in pair

Julia Glasmann
M.A. Translator & Interpreter

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 10 yrs
Credentials verified

0 in field
69 in pair

Susanne Stöckl
creative writing and translation
Local time: 04:02

German
Austria

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
63 in pair

Guido Lenz
Your satisfaction comes first.
ph: +49 (5721) 9953447 Local time: 04:02

German
Germany

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 31 yrs

0 in field
56 in pair

Thomas Schwartz
Making HighTech understandable
ph: +497955926034 Local time: 04:02

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 32 yrs
Credentials reported

0 in field
48 in pair

Andrea Wiethoff
Fashion, art, tourism and technology
Local time: 04:02

German
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
39 in pair

Anne-Katrin Grube
Sworn translator English and German
Local time: 04:02

German
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 35 yrs
Credentials reported

0 in field
38 in pair

Janine Mahrt
University degree technical translation
Local time: 04:02

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 37 yrs
Credentials reported

0 in field
23 in pair

Roy Simon
Excellent quality, delivered on time.
ph: +4915120187485 Local time: 04:02

ENG/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 25 yrs

0 in field
16 in pair

Wolfgang Hager
Comprehension and Accuracy
Local time: 04:02

German
Italy

Yes

ProZ.com 6 yrs

Working 5 yrs

0 in field
16 in pair

Markus Seebauer
Technical Translations by Engineer
Local time: 04:02

German
Germany

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
12 in pair

Claudia Heidemann
Precise \| Versatile \| Trustworthy
Local time: 04:02

German
France

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported

0 in field
10 in pair

Michael Spohn
20 years experience in Travel & Tourism
Local time: 04:02

German
France

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 12 yrs

0 in field
8 in pair

Jutta Schandel
ITI Associate with 20+ years experience
Local time: 03:02

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 31 yrs

0 in field
8 in pair

Athanasios Koletsas
fast, accurate & reliable
Local time: 05:02

DEU/ELL
Greece

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

Franca Fritz
"Luctor et emergo"
Local time: 03:02

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 36 yrs

0 in field
8 in pair

ProZ.com member (78):	1 2 3 4
Non-member (580):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...