English to German Other translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to German (49835)
• Other (2398)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

English to German (49835) » Other (2398) » This search (16779)

ProZ.com member (874):	1 2 3 4 5
Non-member (15905):	...
Next

Results (16779): 874 members | 15905 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Klaus Herrmann
Best TCO in Technical Translations
Local time: 21:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 43 yrs

540 in field
6597 in pair

Thomas Pfann
Makes sense!
Local time: 20:33

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

224 in field
1428 in pair

Katja Schoone
DIN EN15038 registered
Local time: 21:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 22 yrs
Credentials verified

222 in field
4440 in pair

Niels Stephan
I speak games.
Local time: 21:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

218 in field
793 in pair

Sabine Wulf
Localization of videogames since 2002
Local time: 21:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

217 in field
940 in pair

Ingo Dierkschnieder
Technical and medical translations
Local time: 20:33

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 5 yrs
Credentials verified

216 in field
1320 in pair

Caro Maucher
Translation done right.
Local time: 21:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 24 yrs

173 in field
490 in pair

Andy Lemminger
Finance&IT: Auditor & Software Developer
Local time: 13:33

German
Canada

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 27 yrs
Credentials verified

134 in field
2242 in pair

erika rubinstein
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Local time: 21:33

RUS/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 15 yrs

129 in field
1981 in pair

David Seycek
engineering, marketing + word power
ph: +43 1 920 74 33 Local time: 21:33

DEU/CES
Austria

Yes

ProZ.com 20 yrs

9(0)
Working 23 yrs

129 in field
1412 in pair

Kathi Stock
With German Quality & Accuracy
ph: +1-214-995-1164 Local time: 14:33

German
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 15 yrs
Credentials verified

129 in field
930 in pair

Kay Barbara
30y Experience in Video & Computer Games
Local time: 21:33

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 18 yrs 17(5)
Working 20 yrs
Credentials verified

125 in field
254 in pair

Peter Gennet
The Concept Behind the Words
Local time: 21:33

German
Austria

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 25 yrs
Credentials verified

123 in field
706 in pair

Heike Behl, Ph.D.
Hardware/Software/Website Localization
Local time: 20:33

German
Ireland

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 15 yrs

107 in field
779 in pair

Bernd Runge
Specialized in Technology & Engineering
Local time: 21:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified

95 in field
2902 in pair

gofink
MA, ME, BA - Automotive/Tech/Engineering
Local time: 21:33

German
Austria

Yes

ProZ.com 20 yrs

2(0)
Working 27 yrs
Credentials verified

92 in field
2459 in pair

Stefanie Sendelbach
IT and marketing translations
ph: +49 151 15658812 Local time: 21:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

87 in field
338 in pair

ibz
Local time: 21:33

German
Switzerland

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 34 yrs
Credentials reported

80 in field
542 in pair

Sabine Schlottky
Medical, Pharmaceutical, Legal, HR
ph: +49 (0)221 - 99381280 Local time: 21:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 25 yrs

1(1)
Working 29 yrs
Credentials reported

79 in field
1423 in pair

Erik Freitag
Experienced, strong technical background
Local time: 21:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 18 yrs
Credentials verified

76 in field
918 in pair

Klaus Urban
HR / Compliance Professional
Local time: 21:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs

71 in field
1820 in pair

Vera Wilson
flexible and fast
Local time: 21:33

German
France

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 30 yrs

65 in field
280 in pair

Valeska Maier-Wörz
professional translation
Local time: 21:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 19 yrs

63 in field
215 in pair

Harald Moelzer (medical-translator)
medical-translator ...the right words!
Local time: 21:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 24 yrs

60 in field
2777 in pair

Robert Paulig
Passionate about sports and translation
Local time: 21:33

German
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 20 yrs
Credentials reported

60 in field
147 in pair

ProZ.com member (874):	1 2 3 4 5
Non-member (15905):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...