English to German Medical translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to German (49839)
• Medical (677)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

English to German (49839) » Medical (677) » This search (11622)

ProZ.com member (621):	1 2 3 4 5
Non-member (11001):	...
Next

Results (11622): 621 members | 11001 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Harald Moelzer (medical-translator)
medical-translator ...the right words!
Local time: 19:59

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 24 yrs

2161 in field
2777 in pair

Steffen Walter
Top-Notch Service \| Direct Clients Only
Local time: 19:59

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 26 yrs
Credentials verified

943 in field
15966 in pair

Dr. Matthias Schauen
I understand.
Local time: 19:59

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 17 yrs

704 in field
1202 in pair

Edith Kelly
Professional conference interpreter
Local time: 19:59

DEU/ENG
Switzerland

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 29 yrs
Credentials reported

390 in field
5148 in pair

Gabriele Beckmann
Translations - and a little bit more
Local time: 19:59

German
France

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 21 yrs

329 in field
992 in pair

Dr. Johanna Schmitt
Medicine & Science: translations+writing
Local time: 19:59

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 17 yrs

295 in field
605 in pair

Ingo Dierkschnieder
Technical and medical translations
Local time: 18:59

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 5 yrs
Credentials verified

230 in field
1320 in pair

Dietrich Herrmann, MD, PhD, MBA
Call the doctor: Surgeon + Engineer
Local time: 19:59

DEU/ENG
Germany

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 56 yrs
Credentials reported

229 in field
293 in pair

LegalTrans D
Commitment makes the best translations

German
Türkiye

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 28 yrs
Credentials verified

131 in field
2342 in pair

Sabine Schlottky
Medical, Pharmaceutical, Legal, HR
ph: +49 (0)221 - 99381280 Local time: 19:59

German
Germany

Yes

ProZ.com 25 yrs

1(1)
Working 29 yrs
Credentials reported

127 in field
1423 in pair

Sabine Akabayov, PhD
Scientist and Translator
Local time: 20:59

German
Israel

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 19 yrs

104 in field
484 in pair

Lirka
Medical doctor + biologist
Local time: 19:59

ENG/SLV
Austria

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

92 in field
140 in pair

Katarina Berger
Fast, accurate, reliable
ph: +49-4161-714180 Local time: 19:59

German
Germany

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 32 yrs

86 in field
461 in pair

Dr. rer. nat. Annett Behn-Krappa
Expert knowledge at your service!
Local time: 19:59

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 34 yrs
Credentials reported

86 in field
106 in pair

Martina Keskintepe
Reliable, efficient medical translations
Local time: 20:59

DEU/ENG
Türkiye

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 25 yrs

73 in field
77 in pair

Peter Eckschmidt MD
Medical Translations/QC/SME/Proof by MD
Local time: 19:59

German
Italy

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 14 yrs

56 in field
89 in pair

Kristina Wolf
Experienced SI and RSI interpreter
Local time: 03:59

DEU/ESL
Australia

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 26 yrs
Credentials reported

47 in field
319 in pair

Elisabeth Moser
Local time: 13:59

DEU/ENG
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 33 yrs

44 in field
311 in pair

Stuart and Aida Nelson
English lawyer and German national
Local time: 18:59

ENG/ESL
United Kingdom

Yes

ProZ.com 17 yrs 16(0)
Working 55 yrs
Credentials reported

44 in field
116 in pair

Samira Goth
27 years translation experience
ph: +497615562235 Local time: 19:59

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 26 yrs

40 in field
129 in pair

Susanne Helker
sworn translator
Local time: 19:59

German
Germany

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 26 yrs

39 in field
39 in pair

Zuzana Hessler
Medical Translator & Critical Care Nurse
Local time: 19:59

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

36 in field
40 in pair

Esther Pugh
ATA certified for English & German
Local time: 13:59

German
United States

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 24 yrs
Credentials verified

34 in field
216 in pair

Ursula Derx
Medicine, Healthcare and Nutrition
Local time: 19:59

German
Austria

Yes

ProZ.com 24 yrs 1(0)
Working 22 yrs
Credentials reported

32 in field
155 in pair

Sibylle de Schmidt
SdS Translation Works
Local time: 19:59

German
Netherlands

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 10 yrs
Credentials reported

32 in field
49 in pair

ProZ.com member (621):	1 2 3 4 5
Non-member (11001):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...