English to Arabic Automotive / Cars & Trucks translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Arabic (48192)
• Automotive / Cars & Trucks (2419)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

English to Arabic (48192) » Automotive / Cars & Trucks (2419) » This search (2419)

ProZ.com member (186):	1 2 3 4 5
Non-member (2233):	...
Next

Results (2419): 186 members | 2233 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Saleh Ayyub
قاضي صلح و مترجم ومستشار - صالح أيوب
Local time: 01:46

ARA/ENG
New Zealand

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

20 in field
953 in pair

Khaled Al-Shehari
Translator: 18 years, PhD, MITI, Trados
Local time: 16:46

Arabic
Qatar

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 29 yrs
Credentials verified

4 in field
8 in pair

M. Jandali
Freelance Translator
Local time: 16:46

Arabic
Türkiye

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Inès Dopagne
Arabic English French Translation-DTP
ph: +330237379045 Local time: 15:46

ARA/FRA
France

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 34 yrs
Credentials verified

8 in field
84 in pair

Alaa Zeineldine
IT, Automotive, Medical
Local time: 15:46

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
614 in pair

Adil mansour
Adil Mansour
ph: 0096650339521 Local time: 16:46

Arabic
Saudi Arabia

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 42 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

S. Rashid Hasan
Linguist, clinical trials specialist
ph: +919886576439

ENG/URD
India

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Shazly
Shazlytrans - Translation & DTP Services
Local time: 15:46

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 33 yrs

65 in field
3128 in pair

Ahmad Hassaballa
Your Partner for Translation and DTP
Local time: 16:46

Arabic
Türkiye

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

40 in field
614 in pair

Amir Kamel
The perfect target
ph: +201143755500 Local time: 15:46

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

12 in field
82 in pair

ALI DJEBLI
Your Communications Bridge
ph: 518-374-1369 Local time: 09:46

ARA/FRA
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 35 yrs

0 in field
265 in pair

Nadia Said
Satisfied clients worldwide.
Local time: 15:46

ARA/DEU
Egypt

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

mona elshazly
Italian- Arabic- English Translator
Local time: 15:46

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 20 yrs
Credentials verified

4 in field
1499 in pair

Deena Moghrabi
At the HEART of Words
Local time: 16:46

ARA/ENG
United Arab Emirates

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
24 in pair

Ashraf Al Saad
Your Multilingual Service Provider
Local time: 16:46

Arabic
Saudi Arabia

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 15 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

OnlineArabic
+20yrs exp., IT, Law, Audit, EU, NGOs
Local time: 15:46

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
44 in pair

Omar Ali
Quality Translation Since 2001
ph: +201007708554 Local time: 15:46

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 25 yrs

0 in field
10 in pair

Camille Abou Jamra
French, English, Arabic Translator
Local time: 16:46

ARA/FRA
Lebanon

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 39 yrs

0 in field
8 in pair

Ehab Tantawy
23 Yrs. Medical Patent Tech Translation
ph: +2(0100) 241 1959 Local time: 15:46

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

6 in field
1062 in pair

Dina Abdo
Continually Growing Professionally
Local time: 16:46

Arabic
Palestine

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 27 yrs
Credentials verified

4 in field
281 in pair

Latifa Salama
15 years in legal translation
Local time: 15:46

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 10 yrs

0 in field
100 in pair

Mariam Osmann
Beyond Words
Local time: 15:46

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
47 in pair

Asim Fageary
Availability, Affordability and Accuracy
ph: +447830843137 Local time: 21:46

Arabic
Malaysia

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 30 yrs
Credentials verified

0 in field
18 in pair

Ossama Salama
SDL Certified Senior Translator
ph: +393404178821 Local time: 15:46

Arabic
Italy

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 28 yrs

0 in field
0 in pair

Dalia Boulis
Technical Translation with Proven Exp
Local time: 09:46

FRA/ARA
Canada

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (186):	1 2 3 4 5
Non-member (2233):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...