English to Arabic Poetry & Literature translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Arabic (48153)
• Poetry & Literature (5456)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

English to Arabic (48153) » Poetry & Literature (5456) » This search (5458)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (120):	1 2 3 4 5
Non-member (5338):	...
Previous \|\| Next

Results (5458): 120 members | 5338 non-members

Showing results 26 - 50

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Eyas Youssef
Quality Dedicated Translator. Trados ✅
Local time: 13:07

Arabic
Iraq

Yes

ProZ.com 5 yrs

Working 6 yrs
Credentials reported

0 in field
51 in pair

Zaki Jawich
Meticulous Wordsmith: English to Arabic
Local time: 13:07

Arabic
Türkiye

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 13 yrs

0 in field
40 in pair

Peter Wissa
NAATI Certified Translator
ph: +201013940636 Local time: 12:07

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 16 yrs
Credentials verified

0 in field
36 in pair

Da'd Kan'an
Local time: 13:07

ARA/ENG
Jordan

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
32 in pair

reem nuseibeh
Prompt and Professional Work
Local time: 06:07

ARA/ENG
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
27 in pair

Ali Obtel
Words Bridging Worlds
Local time: 13:07

Arabic
Kuwait

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 18 yrs

0 in field
27 in pair

Haytham Abulela
Wikipedia contributor
Local time: 03:07

Arabic
Canada

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
24 in pair

Sam Saidi
Promise Of Accuracy
Local time: 12:07

ARA/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 14 yrs

0 in field
24 in pair

Madeha Ghagary
Translation is to share minds
Local time: 13:07

Arabic
Syria

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 9 yrs
Credentials reported

0 in field
24 in pair

Ola Hashem
Certified LSP EN Arabic Chartered Ling
Local time: 11:07

Arabic
United Kingdom

Yes

ProZ.com 3 yrs

Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
24 in pair

Ramadan Birima
Expert in translation and interpreting
ph: +971557664811 Local time: 14:07

ARA/ENG/JRB
United Arab Emirates

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported

0 in field
24 in pair

Fatherrahman M. Yousif
Quality assured, deadlines respected
Local time: 12:07

Arabic
Sudan

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
16 in pair

Barzan Ardalan
Bridging cultures since 2004
ph: +1 (571) 354-5006 Local time: 06:07

ARA/KUR
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 21 yrs

0 in field
16 in pair

Moukhamadou Mansour Sine
Translator, Localizer and Subtitler
Local time: 10:07

FRA/ARA
Senegal

Yes

ProZ.com 2 yrs

Working 5 yrs
Credentials reported

0 in field
16 in pair

Mustafa_Sayed
Ger-Eng/Arabic freelance Translator
Local time: 12:07

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
15 in pair

MAHA HUSAINI
MCIL CL
Local time: 06:07

ARA/ENG
Canada

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 12 yrs
Credentials reported

0 in field
15 in pair

Saida Afef Gardabbou
Professional Arabic Translator, M.A.
Local time: 13:07

ARA/FRA
Qatar

Yes

ProZ.com 13 yrs

Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
15 in pair

Rasha Abu ElSoud
11+ years in Ar-En Linguistics
Local time: 12:07

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported

0 in field
11 in pair

Yusuf Abo Aaliyah
Swedish-English-Arabic Translator
ph: 01092770230 Local time: 12:07

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

Abdelhalim MEKBEL
Freelance translator, proofreader
ph: +213669972840 Local time: 11:07

KAB/ARA
Algeria

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 13 yrs

0 in field
8 in pair

Amr Mohammed
English Arabic Translator
ph: +201555596371 Local time: 12:07

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 19 yrs

0 in field
8 in pair

Doraid Matani
Medical Expert
Local time: 13:07

ARA/SLK
Greece

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 13 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

Barbara Faltas
ENARITCO translator +7 years exp
Local time: 12:07

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 8 yrs
Credentials verified

0 in field
6 in pair

Ashraf Al Saad
Your Multilingual Service Provider
Local time: 13:07

Arabic
Saudi Arabia

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 15 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Sinan Alobaidi
Localization and media expert (Iraq)
Local time: 13:07

Arabic
Iraq

Yes

ProZ.com 6 yrs

Working 7 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

ProZ.com member (120):	1 2 3 4 5
Non-member (5338):	...
Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...