https://www.proz.com/translator-directory/?sp=directory&to=ara&from=eng&specific=75&mode=view&orderby=yrs_proz&direction=DESC
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
English to Arabic (48153) » Law: Contract(s) (4903) » This search (4903)

ProZ.com member (259): 1 2 3 4 5
Non-member (4644): ...
Next
Results (4903): 259 members | 4644 non-members
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Saleh Ayyub - Arabic to English translator
Saleh Ayyub Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
قاضي صلح و مترجم ومستشار - صالح أيوب

Local time: 12:55		  
 ARA/ENG
New Zealand		 Yes ProZ.com 24 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported
16 in field
953 in pair
Sami Khamou - English to Arabic translator
Sami Khamou Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Accurate service & fast delivery

Local time: 20:55		  
 Arabic
United States		 Yes ProZ.com 24 yrs
Working 62 yrs
12 in field
824 in pair
Khaled Al-Shehari - English to Arabic translator
Khaled Al-Shehari Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Translator: 18 years, PhD, MITI, Trados

Local time: 03:55		  
 Arabic
Qatar		 Yes ProZ.com 24 yrs 2(1)
Working 29 yrs
Credentials verified
0 in field
8 in pair
M. Jandali - English to Arabic translator
M. Jandali Visited ProZ.com today.
Freelance Translator

Local time: 03:55		  
 Arabic
Türkiye		 Yes ProZ.com 24 yrs
Working 24 yrs
0 in field
0 in pair
Alaa Zeineldine - English to Arabic translator
Alaa Zeineldine Identity VerifiedShow availability calendarVisited ProZ.com today.
IT, Automotive, Medical

Local time: 02:55		  
 ARA/ENG
Egypt		 Yes ProZ.com 23 yrs 
Working 23 yrs
Credentials verified
8 in field
614 in pair
Inès Dopagne - English to Arabic translator
Inès Dopagne Not online today, or online status hidden
Arabic English French Translation-DTP
ph: +330237379045
Local time: 02:55		  
 ARA/FRA
France		 Yes ProZ.com 23 yrs 
Working 34 yrs
Credentials verified
4 in field
84 in pair
Adil mansour - Arabic to English translator
Adil mansour Visited ProZ.com today.
Adil Mansour
ph: 0096650339521
Local time: 03:55		  
 Arabic
Saudi Arabia		 Yes ProZ.com 23 yrs
Working 42 yrs
Credentials reported
0 in field
8 in pair
S. Rashid Hasan - Urdu to English translator
S. Rashid Hasan Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Linguist, clinical trials specialist
ph: +919886576439  
 ENG/URD
India		 Yes ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs
0 in field
0 in pair
Ahmad Hassaballa - German to Arabic translator
Ahmad Hassaballa Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Your Partner for Translation and DTP

Local time: 03:55		  
 Arabic
Türkiye		 Yes ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported
16 in field
614 in pair
ALI DJEBLI - English to Arabic translator
ALI DJEBLI Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Your Communications Bridge
ph: 518-374-1369
Local time: 20:55		  
 ARA/FRA
United States		 Yes ProZ.com 22 yrs
Working 35 yrs
4 in field
265 in pair
Nadia Said - German to Arabic translator
Nadia Said Visited ProZ.com today.
Satisfied clients worldwide.

Local time: 02:55		  
 ARA/DEU
Egypt		 Yes ProZ.com 22 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported
0 in field
8 in pair
Ahmad Maher Sandouk - Arabic to German translator
Ahmad Maher Sandouk Identity VerifiedVisited ProZ.com today.
Over 30 years of work experience

Local time: 02:55		  
 Arabic
Germany		 Yes ProZ.com 22 yrs
Working 30 yrs
0 in field
4 in pair
Nasrin Khill-Lyle - English to Hebrew translator
Nasrin Khill-Lyle Not online today, or online status hidden
Professional Translation by a Lawyer
  
 ARA/HEB
United States		 Yes ProZ.com 22 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Tamer Mekhimar - English to Arabic translator
Tamer Mekhimar Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
clear and fluent enough
ph: +201003068583
Local time: 02:55		  
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 21 yrs 1(0)
Working 22 yrs
Credentials verified
60 in field
509 in pair
Sam Berner - English to Arabic translator
Sam Berner Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Craftsmanship, ideas, expert knowledge

Local time: 10:55		  
 ARA/ENG
Australia		 Yes ProZ.com 21 yrs
Working 40 yrs
0 in field
354 in pair
sally bassiouni - English to Arabic translator
sally bassiouni Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Certified by EGYTA and ATN

Local time: 20:55		  
 Arabic
United States		 Yes ProZ.com 21 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified
0 in field
56 in pair
NAJIB CHEDDADI - English to Arabic translator
NAJIB CHEDDADI Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Dedicated to accuracy and quality

Local time: 01:55		  
 Arabic
Morocco		   ProZ.com 21 yrs
Working 28 yrs
Credentials verified
0 in field
8 in pair
Ashraf Al Saad - English to Arabic translator
Ashraf Al Saad Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Your Multilingual Service Provider

Local time: 03:55		  
 Arabic
Saudi Arabia		 Yes ProZ.com 21 yrs 
Working 15 yrs
Credentials reported
0 in field
4 in pair
OnlineArabic - English to Arabic translator
OnlineArabic Identity VerifiedShow availability calendarVisited ProZ.com today.
+20yrs exp., IT, Law, Audit, EU, NGOs

Local time: 02:55		  
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 20 yrs 
Working 24 yrs
Credentials reported
8 in field
44 in pair
Mohamed Gaafar - English to Arabic translator
Mohamed Gaafar Identity VerifiedVisited ProZ.com today.
Translated millions of words

Local time: 02:55		  
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 20 yrs 
Working 35 yrs
Credentials verified
2 in field
280 in pair
Zuhair Nara - English to Arabic translator
Zuhair Nara Visited ProZ.com today.
Taking your project seriously

Local time: 03:55		 
 Arabic
Israel		   ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs
0 in field
40 in pair
Omar Ali - English to Arabic translator
Omar Ali Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Quality Translation Since 2001
ph: +201007708554
Local time: 02:55		  
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 20 yrs 
Working 25 yrs
0 in field
10 in pair
Abdelmonem Samir - English to Arabic translator
Abdelmonem Samir Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
your Arabic language partner

Local time: 02:55		  
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 19 yrs 
Working 20 yrs
Credentials verified
36 in field
1399 in pair
Ramadan Birima - Arabic to English translator
Ramadan Birima Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Expert in translation and interpreting
ph: +971557664811
Local time: 04:55		  
 ARA/ENG/JRB
United Arab Emirates		 Yes ProZ.com 19 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported
8 in field
24 in pair
Latifa Salama - English to Arabic translator
Latifa Salama Identity VerifiedVisited ProZ.com today.
15 years in legal translation

Local time: 02:55		  
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 19 yrs
Working 10 yrs
4 in field
100 in pair
ProZ.com member (259): 1 2 3 4 5
Non-member (4644): ...
Next