English to Arabic Law/Patents translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Arabic (48154)
• Law/Patents (713)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

English to Arabic (48154) » Law/Patents (713) » This search (17921)

ProZ.com member (366):	1 2 3 4 5
Non-member (17555):	...
Next

Results (17921): 366 members | 17555 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Sami Khamou
Accurate service & fast delivery
Local time: 12:20

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 62 yrs

84 in field
824 in pair

reem nuseibeh
Prompt and Professional Work
Local time: 12:20

ARA/ENG
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

12 in field
27 in pair

Khaled Al-Shehari
Translator: 18 years, PhD, MITI, Trados
Local time: 19:20

Arabic
Qatar

Yes

ProZ.com 24 yrs 71(29)
Working 29 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

M. Jandali
Freelance Translator
Local time: 19:20

Arabic
Türkiye

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Sahar Moussly
Commitment to deadlines and quality
Local time: 17:20

ARA/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Inès Dopagne
Arabic English French Translation-DTP
ph: +330237379045 Local time: 18:20

ARA/FRA
France

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 34 yrs
Credentials verified

8 in field
84 in pair

Adil mansour
Adil Mansour
ph: 0096650339521 Local time: 19:20

Arabic
Saudi Arabia

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 42 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Shazly
Shazlytrans - Translation & DTP Services
Local time: 18:20

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 33 yrs

175 in field
3128 in pair

Ahmad Hassaballa
Your Partner for Translation and DTP
Local time: 19:20

Arabic
Türkiye

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

48 in field
614 in pair

ALI DJEBLI
Your Communications Bridge
ph: 518-374-1369 Local time: 12:20

ARA/FRA
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 35 yrs

45 in field
265 in pair

Amir Kamel
The perfect target
ph: +201143755500 Local time: 18:20

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
82 in pair

Nadia Said
Satisfied clients worldwide.
Local time: 18:20

ARA/DEU
Egypt

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
8 in pair

Nasrin Khill-Lyle
Professional Translation by a Lawyer

ARA/HEB
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

mona elshazly
Italian- Arabic- English Translator
Local time: 18:20

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 20 yrs
Credentials verified

249 in field
1499 in pair

Tamer Mekhimar
clear and fluent enough
ph: +201003068583 Local time: 18:20

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 21 yrs 1(0)
Working 22 yrs
Credentials verified

88 in field
509 in pair

Sam Berner
Craftsmanship, ideas, expert knowledge
Local time: 02:20

ARA/ENG
Australia

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 40 yrs

27 in field
354 in pair

NAJIB CHEDDADI
Dedicated to accuracy and quality
Local time: 17:20

Arabic
Morocco

ProZ.com 21 yrs
Working 28 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

Ashraf Al Saad
Your Multilingual Service Provider
Local time: 19:20

Arabic
Saudi Arabia

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 15 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

muti
Local time: 20:20

United Arab Emirates

ProZ.com 21 yrs

0 in field
0 in pair

A Nabil Bouitieh
35+ Years in Translation Field
Local time: 17:20

Arabic
United Kingdom

Yes

ProZ.com 20 yrs

1(0)
Working 37 yrs
Credentials verified

27 in field
143 in pair

Zuhair Nara
Taking your project seriously
Local time: 19:20

Arabic
Israel

ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs

8 in field
40 in pair

OnlineArabic
+20yrs exp., IT, Law, Audit, EU, NGOs
Local time: 18:20

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 24 yrs
Credentials reported

4 in field
44 in pair

Amal Al-Arfaj
(Saudi National) - IT, Business, Medical
ph: +966503907933 Local time: 19:20

Arabic
Saudi Arabia

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
108 in pair

Omar Ali
Quality Translation Since 2001
ph: +201007708554 Local time: 18:20

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 25 yrs

0 in field
10 in pair

Abdelmonem Samir
your Arabic language partner
Local time: 18:20

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 19 yrs

3(0)
Working 20 yrs
Credentials verified

119 in field
1399 in pair

ProZ.com member (366):	1 2 3 4 5
Non-member (17555):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...