You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Children Educational Books Series - translations

Publicado el: May 4, 2021 21:50 GMT   (GMT: May 4, 2021 21:50)
Trabajo aprobado y posibles candidatos notificados en: May 4, 2021 22:21 GMT

Job type: Trabajo de traducción/edición/corrección
Service required: Translation


Idiomas: inglés a francés, inglés a árabe

Variedad lingüística: US English

Descripción del trabajo:
Hello, we are a company based in NY, USA. We are currently working with US and European publishers. Please read carefully all the details below before replying:

We are working on a series of 10 short books for children bilingual educational market. This project requires several translators able to perform a tight turn around. There is nothing complex about the project, except for a familiarity with children early education.

The texts are written in English and Spanish. The Spanish has to be replaced with target languages: French (F) and Arabic. We are looking for motivated translators to handle 3-4 books for each series. Each book is about 3000 words. Total project is 25-30K words. The project must be finalized around 05/18/2021. Translator must deliver translations as they are completed for editing purposes.

US residents are preferred. This is a work for hire, hence a buyout. There is no royalties associated with this project.

Given the quick turnaround project, do not apply if you have another commitment. Do not contact us to offer other services for other translations or languages.

As we have several projects running, please indicate in the Subject box: Reference project: "Children Bi-lingual-Edu." Send us your resume, along with your quote (fee) for the translation, and your daily speed to complete the project.

Please doo not send links to your website or resume. They will not be open. Finally, we try our best to pay within 30 days, though sometimes it takes 45 days. Make sure when you apply you have a Paypal account.

Thank you and looking forward to meeting you

Lingorama specializes in Book translations across the world.
Formato de origen: PDF Document
Formato de entrega: Microsoft Word

Método de pago: En línea a través de PayPal
Condiciones de pago: 30 días a partir de la fecha de entrega.
Poster country: Estados Unidos

Volume: 27,500 words

Selección de proveedores de servicios (especificada por el anunciante del trabajo)
Membresía: Quienes no sean miembros del sitio sólo podrán postularse después de 12 horas
info Arte/Literatura
info Campos específicos preferibles: Education / Pedagogy
info Idioma materno preferible: inglés
Campo temático: Educación / Pedagogía
info Ubicación preferible del traductor: Estados Unidos
Plazo para poder postularse: May 9, 2021 00:00 GMT
Fecha de entrega: May 18, 2021 00:00 GMT
Requisitos adicionales:
We are flexible with requirements, but you must have previous experience with long-haul translations and proofs of completed work(s)
Texto de muestra: NO es necesario traducir este texto
a very short sample wlll be provided to list of candidates
Para más información, ver: No se muestra la URL

Acerca del comprador de servicios:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Contact person title: Acct Manager