Job closed
This job was closed at Mar 15, 2021 17:15 GMT.

Codex Global | URGENT | Collaboration offer | Printing/Marketing | itIT>fiFI

Publicado el: Mar 4, 2021 13:07 GMT   (GMT: Mar 4, 2021 13:07)

Job type: Trabajo de traducción/edición/corrección
Service required: Translation


Idiomas: italiano a finlandés

Descripción del trabajo:
Good afternoon,

We started a collaboration with the new Italian client who plan to send us the projects to be translated into various languages.

The content is mostly E-commerce, Printing and Marketing related and the technicality is average. They mostly request translation or other services of marketing campaigns, slogans, newsletters, product descriptions and various e-commerce content.

At the moment, we are trying to create a team of suitable candidates who once accepted by our client, will become regular linguists.

To see more details, please see the table below:

Specialism Marketing / E-commerce / Printing / Photography
Technicality Average
Source Language Italian
Target Language(s) Finnish
Service Translation / Proofreading
Task deadline TBC | Text will be probably sent next Monday
Frequency ☒ Regular (at least 1 per week)
☒ Frequent (2-5 per week)
CAT Tools MemoQ (can provide a free licence via an online platform WebTrans)
File Type(s) Word, Excel
Payment Terms 60 days upon the invoice submission
100% matches and repetitions will not be paid

Upon confirming interest and availability, please get back to me with the following details:
• Your rates for:
o Translation,
o Proofreading,
o Any other services provided.
• Your experience in translation of Marketing / E-commerce / Printing content from Italian into the Finnish language,
• Your latest CV.

Thank you in advance and I look forward to hearing from you soon.

Have a lovely day!

Talent Management team

Condiciones de pago: 60 días a partir de la fecha de facturación.
Poster country: Reino Unido

Selección de proveedores de servicios (especificada por el anunciante del trabajo)
Campo temático: Mercadeo / Estudios de mercado
Plazo para poder postularse: Mar 8, 2021 17:00 GMT
Fecha de entrega: Mar 31, 2021 16:00 GMT
Requisitos adicionales:
- Minimum 2 Years Experience in Translation industry
- Linguist MUST provide proof of higher formal qualification before registration or Equivalent
- Currently searching for freelance translators only (agencies won't be contacted)

Acerca del comprador de servicios:
This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.