ProZ.com


ProZ.com Home | Submission Guidelines | Articles Index
translation_articles_icon

ProZ.com Translation Article Knowledgebase

Articles about translation and interpreting
Article Categories
Art of Translation and Interpreting (370)
Business of Translation and Interpreting (279)
Language Specific (186)
ProZ.com Site Features (50)
Specialties (108)
Technology (192)
Miscellaneous (111)
Search Articles


Advanced Search
About the Articles Knowledgebase
ProZ.com has created this section with the goals of:

Further enabling knowledge sharing among professionals
Providing resources for the education of clients and translators
Offering an additional channel for promotion of ProZ.com members (as authors)

We invite your participation and feedback concerning this new resource.

More info and discussion >

Recommended Articles
  1. ProZ.com overview and action plan (#1 of 8): Sourcing (ie. jobs / directory)
  2. Getting the most out of ProZ.com: A guide for translators and interpreters
  3. Réalité de la traduction automatique en 2014
  4. Does Juliet's Rose, by Any Other Name, Smell as Sweet?
  5. The difference between editing and proofreading
No recommended articles found.
 »  Articles Overview  »  Featured Authors  »  Dag Forssell
Dag Forssell


Dag Forssell was born and raised in Sweden. In 1965 he earned an M.S. Mechanical Engineering from Chalmers University of Technology, Sweden. In 1967 he and his wife Christine emigrated to the U.S. and in 1971 he received an MBA with emphasis on finance from the University of Southern California. Dag has worked in American industry since 1967 with assignments in design engineering, manufacturing, financial reporting, marketing, and management. He is experienced as a speaker and writer on technical and leadership subjects. Three articles were published 1993-95 in The Engineering Management Journal and are included in his book: Management and Leadership: Insight for Effective Practice. In 1994 Dag and Christine established the Forssell Translation Team which has successfully handled a number of translation and localization projects.
Articles by this Author
» One Translator's Thoughts on Software Localization
By Dag Forssell | Published 06/3/2005 | Localization and Globalization | Recommendation:RateSecARateSecARateSecARateSecARateSecI
The way a project is organized makes a substantial difference to the ultimate quality of the project. Here is an attempt to portray two basic approaches in the form of two short scripts, one labeled Distributed, the other Integrated. Comments in the scripts reflect my experience.
icon_FullStory full article   icon_Print printer version
Articles are copyright © ProZ.com, 1999-2024, except where otherwise indicated. All rights reserved.
Content may not be republished without the consent of ProZ.com.