GlossPost: Diccionario médico-biológico (histórico y etimológico) de helenismos (esl > esl)
Thread poster: sugrass
sugrass
sugrass  Identity Verified
Local time: 08:56
Member (2009)
English to Spanish
+ ...
Aug 8, 2007

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: sugrass

Title: Diccionario médico-biológico (histórico y etimológico) de helenismos

Source language(s): esl

Target language(s): esl

Source: Francisco Cortés Gabaudan (Coordinador) - Universidad de Salamanca

Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Se trata de un diccionario dedicado especialmente a los helenismos médicos y biológicos y los estudia desde un
... See more
A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: sugrass

Title: Diccionario médico-biológico (histórico y etimológico) de helenismos

Source language(s): esl

Target language(s): esl

Source: Francisco Cortés Gabaudan (Coordinador) - Universidad de Salamanca

Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Se trata de un diccionario dedicado especialmente a los helenismos médicos y biológicos y los estudia desde un punto de vista histórico y etimológico. No pretende, en su actual fase de elaboración, recoger sistemáticamente todos los helenismos de la medicina o biología pero acumula ya un número muy significativo de ellos (más de 4.800 acepciones), entre los que están ya los más usuales. Al faltar los términos de origen latino o de otras lenguas, no puede considerarse un diccionario médico o biológico propiamente dicho que cubra todo el espectro terminológico de esas ciencias. En un plazo no muy largo este diccionario irá abarcando también términos de origen latino y se transformará en un diccionario médico biológico, histórico y etimológico.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



URL: http://www.dicciomed.es/

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/10826
Collapse


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

GlossPost: Diccionario médico-biológico (histórico y etimológico) de helenismos (esl > esl)






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »