Pages in topic:   < [1 2 3 4 5] >
Powwow: Berlin - Germany

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Berlin - Germany".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Gabi François
Gabi François  Identity Verified
Germany
Local time: 07:10
French to German
+ ...
Noch mehr Betten ... Apr 22, 2008

http://www.tiros.net/bed_in_berlin/index.html

Gerade zufällig auf einer anderen Liste gefunden. Kenn ich daher selber nicht.


 
Herbert Fipke
Herbert Fipke  Identity Verified
Germany
Local time: 07:10
English to German
+ ...
Abendprogramm Apr 28, 2008

Wer sich nach dem PowWow am Samstagabend noch aufraffen kann, bis zum Müggelsee rauszufahren, kann ab 21 Uhr ein erstklassiges Rockkonzert erleben. Die beste Led Zeppelin Coverband Deutschlands spielt hier:

www.neu-helgoland.de/

Infos zur Band:

www.custardpies.de

Ich bin
... See more
Wer sich nach dem PowWow am Samstagabend noch aufraffen kann, bis zum Müggelsee rauszufahren, kann ab 21 Uhr ein erstklassiges Rockkonzert erleben. Die beste Led Zeppelin Coverband Deutschlands spielt hier:

www.neu-helgoland.de/

Infos zur Band:

www.custardpies.de

Ich bin ja leider nicht da, sonst hätte ich die ganze Bande in meinen Bus geladen. Um die Jungs sehen zu können, hätte ich freiwillig nix getrunken...
Gruß an alle
Herbert
Collapse


 
Patrick Fischer (X)
Patrick Fischer (X)  Identity Verified
Local time: 07:10
French to German
+ ...
Info Apr 30, 2008

http://www.berlin.de/special/auto-und-verkehr/bvg-streik/

 
Steffen Walter
Steffen Walter  Identity Verified
Germany
Local time: 07:10
Member (2002)
English to German
+ ...
Danke für den Hinweis, Patrick... Apr 30, 2008

... allerdings sind ja erst einmal U-Bahn, Straßenbahnen und S-Bahn nicht betroffen, so dass sich das Ganze noch in Grenzen hält.

 
Harry Bornemann
Harry Bornemann  Identity Verified
Mexico
Local time: 23:10
English to German
+ ...
Dank an die Organisatoren May 4, 2008

Das war wieder ein ganz schön lebhaftes Powwow - meinen Videoclip gibt es hier: http://www.ethio-tours.com/clip

 
Helga Humlova
Helga Humlova  Identity Verified
Austria
Member (2003)
English to German
+ ...
Die Prager Delegation May 4, 2008

findet, das es einfach ausgezeichnet war. Vielen Dank an Steffen!!! Wir haben es sehr genossen.
Helga (im Namen aller Prager)


 
Anne Spitzmueller
Anne Spitzmueller  Identity Verified
Germany
Local time: 07:10
English to German
Es war ... May 4, 2008

ein sehr netter Abend, ich schließe mich Helga und Harry an und bedanke mich hiermit herzlich bei Steffen und allen anderen Organisatoren.

 
Lydia Molea
Lydia Molea  Identity Verified
Germany
Local time: 07:10
English to German
+ ...
Danke Steffen, May 5, 2008

das Berliner Powwow war wie immer ein gelungenes Treffen! Das Essen war fantastisch und die Atmosphäre super (powwowisch halt). Bis zum nächsten Mal!

 
Angelika Koerber
Angelika Koerber  Identity Verified
Germany
Local time: 07:10
French to German
+ ...
Einfach gelungen! May 5, 2008

Lieber Steffen, ganz herzlichen Dank für deine Organisation und die viele Arbeit, die du in dieses Powwow gesteckt hast, damit es für uns so eine gelungene Veranstaltung geworden ist. Und allen Kolleginnen und Kollegen vielen Dank für die netten und anregenden Gespräche.

 
Erik Hansson
Erik Hansson  Identity Verified
Germany
Swedish
+ ...
Auch von mir May 5, 2008

einen Dankschön an dich, Steffen, für deine ganze Mühe und Arbeit mit der Organisation. Es war wieder ein sehr gelungenes Powwow mit interessanten Gesprächen, perfekt organisierter Essensversorgung (auch bei Pre-Powwow am Freitag) und Vorträgen zu verschiedenen Themen. Solche Powwows sind immer eine große Bereicherung für die tägliche Arbeit - es wurde schließlich viel gefachsimpelt (nicht nur in Hochdeutsch) und Netzwerke ausgebaut.

 
Emilia Picquenot
Emilia Picquenot  Identity Verified
Germany
Local time: 07:10
German to French
+ ...
gerne wieder! May 5, 2008

vielen Dank an Steffen für das angenehme und zugleich interessante Treffen!

Emilia


 
Sabine Doerfler
Sabine Doerfler
Germany
Local time: 07:10
English to German
+ ...
ich schliess mich an May 5, 2008

Ich bin rundherum begeistert - nicht nur vom Essen! (aber auch das war gut). Ich habe viele nette Gespräche geführt, viele nette leute kennengelernt, bestehende Bekanntschaften vertieft usw. usw. usw. - und Berlin ist einfach toll (war ja mein "1. Mal"). Dir Steffen, nochmals vielen Dank für die gute Orga und Auswahl der Lokale! Bis zum Oktober??

 
Hans G. Liepert
Hans G. Liepert  Identity Verified
Switzerland
Local time: 07:10
English to German
+ ...
In memoriam
Dank für die Organisation May 5, 2008

Eine rundum gelungene Veranstaltung mit zahlreichen Inspirationen - Chapeau, Steffen!

 
Peter Gennet
Peter Gennet
Austria
Local time: 07:10
Member (2004)
English to German
+ ...
Wowwowpowwow May 5, 2008

Bin dafür, Steffen die große Powwow-Trommel mit Goldumrandung zu verleihen!

Zur Anregung für das nächste Mal:
Wie wäre es mit ein paar traditionellen Powwow-Elementen wie dem Grastanz, dem Glöckchenkleidtanz und dem Federtanz in der Tanzarena. Vielleicht kann Alison ihre einschlägigen Erfahrungen beisteuern.
Danke für den schönen Tag.


 
Katja Schoone
Katja Schoone  Identity Verified
Germany
Local time: 07:10
Member (2006)
English to German
+ ...
Wir sind der Meinung, das war SPITZE May 5, 2008

Wenn eine solche Veranstaltung reibungslos verläuft ist das wohl ein Zeichen, dass eine außerordentlich gute Organisation dahinter steckt. Vielen Dank dir, lieber Steffen und bis nächstes Jahr ;-=

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Berlin - Germany






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »