| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18] > |
Powwow: Buenos Aires (Capital Federal) - Argentina
|
|---|
| |
| A todo esto, cuéntanos, lorito, | May 6, 2004 |
¿Quién es el trotamundos? Ya hace casi dos años que estoy en ProZ, y nunca he oído hablar de él. Parece que tenemos MUCHO de qué conversar.
(Imperdonable typo arriba: juntas Y seguimos)
MEW
| | | |
Parrot 
Spain
Local time: 19:54
Spanish to English
+ ...
| Er... no secuestros plis | May 7, 2004 |
 ( que tengo ya media vida empeñada y el boleto de vuelta al ordenador.
El trotamundos es el pobre compi al que hemos "agarrao" por sorpresa y que se ha quedado en tierra al otro lado del charco con la tarjeta de crédito épuisée (míralo de este modo, hay que mantener los service levels 24 horas/7... picotazos, Dave! ¡No por esto hemos dejado de quererte!)
| | | |
| La tercera es la vencida | May 7, 2004 |
Puse mi mensaje en dos ventanitas distintas, y nunca apareció, ergo, lo he puesto en el lugar equivocado. Pues bien: estoy encantada de conocer a Bill, Parrot y Paul en un combo, "de una" como decimos aquí. Y me encanta que también María Eugenia se cruce los Andes. Esto va a ser La Fiesta Inolvidable II.
| | | |
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Argentina
Local time: 14:54
English to Spanish
+ ...
| María Eugenia... Claudia B. ... | May 7, 2004 |
vaya otro WOW!!! Ahora si no te salvas de conversar con nosotros
Un saludo enorme.
Claudia:
Er despiste de la emoció...olé
Esto va a ser una Feria de Abril en pequeño.
Ciao
jl - ahora me toca a mí el mouse arrest
| | |
|
|
|
| ¡el sistema no me pesca! | May 7, 2004 |
A ver si éste lo quiere...
¡Gracias, Claudia y JL!
Estoy tratando de convencer a la gente por aquí, a ver si nos "apatotamos", o sea, nos vamos "en patota". Entusiasmo hay, pero como falta tanto, nadie se quiere comprometer.
¡DE MÍ NO SE LIBRARÁN USTEDES!
Abrazos felices
| | | |
| Qué emociónnnnnnnnnnnn | May 7, 2004 |
¡Va a ser fantástico! ¡No me lo pierdo!
Nos vemos pronto :^)))))
| | | |
Andrea Ali
Argentina
Local time: 14:54
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
Estoy un poco perdida... ¿¿¿Cuál fue la Fiesta Inolvidable I???
| | | |
Parrot
Spain
Local time: 19:54
Spanish to English
+ ...
| Lo mismo digo, Naty | May 9, 2004 |
La Fiesta Inolvidable I ¿no fue la de la secta del Pater Enricus en el Tortoni? O ¿fue cuando Francis Icaza? Ha habido tanto movimiento en Baires que me pierdo.
| | |
|
|
|
| Nuuuuuuuuu, Ceci | May 12, 2004 |
El Pater Enricus y el Pater Joselus hicieron su beata aparición en Los Platitos, cuando la visita de Doña Gabi Pflügler.
Este nguillatún (hola Emilio) pinta para alquilar balcones!! Más que Powwow ya podría ser un congreso...
| | | |
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Argentina
Local time: 14:54
English to Spanish
+ ...
| De nosotros depende... | May 12, 2004 |
el tema de un cuasi-congreso Sigamos sumando asistentes...
Vamos a hacer borrón y cuenta nueva, como pide Billy (el verdadero cerebro detrás de este PW), y a vernos todos en una atmósfera de buena onda.
| | | |
Bill Greendyk
United States
Local time: 13:54
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
| ¡De acuerdo JL! | May 12, 2004 |
¡Nunca me imaginaba que tantas personas se apuntarían a un Powwow más de 2 meses en el futuro! ¡Me alegro! Cuando se acerque más a la fecha, confío que el organizador, JL, hará todo lo necesario para que sea un mini-"congreso" o sea simplemente una fiesta grande, será un tiempo inolvidable para todos.)
| | | |
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Argentina
Local time: 14:54
English to Spanish
+ ...
| Billy...yo solamente soy uno más | May 12, 2004 |
de los que queremos que esto sea inolvidable para los que nos visitan (del extranjero y de fuera de Bs. As.) y para los que estaremos.
Somos two2tango, Au, Claudia B. y yo los que haremos lo imposible por organizar algo para cumplir con tu deseo (el de todos) de hacer que esto sea inolvidable
JL
| | |
|
|
|
Chicos, EMHO... un PW es un PW y un congreso es eso, ¿no?
Les pareceré aguafiestas,
pero... si me invitan a algo serio... lo pensaría dos veces.
¡Salvo que dure 4 o 5 días!
#;=)
| | | |
Bill Greendyk
United States
Local time: 13:54
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
| ¡Contigo, María! | May 12, 2004 |
Cuando escribí a JL hace mucho tiempo avisándole te mi visita, y luego de que traía conmigo otros visitantes, jamás pensé que hubiera sido algo "serio" en el sentido de un congreso. Para esas cosas asisto la convención de la ATA!!! ¡¡Festejemos, nos conozcamos, y pasemos un tiempo inolvidable por su diversión -- esa era mi idea cuando le pedí a JL y Au su ayuda cuando les dije que mi iba a Baires. ¡No eres aguafiestas en ningún sentido!
| | | |
Evidentemente aun no estuviste nunca en un pauguau argentino, ¿verdad?
No te preocupes, un congreso pauguauístico nuestro puede dar que hablar durante meses, jeje...
¿Alguna vez estuviste en uno de esos "congresos donde una se divierte como loca? Bue... eso y un poco más... o que me desmientan los veteranos...
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18] > |
Login to reply/comment 
