Forums about proz.com » Powwows »
Pages in topic:   < [1 2]
Powwow: Lima - Peru

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Lima - Peru".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Juan Wu
Juan Wu  Identity Verified
Peru
Local time: 05:05
English to Spanish
reunion de powwow Jul 1, 2003

Soy nuevo en ProZ.com y creo que será una oportunidad para conocernos y para intercambiar ideas y experiencias. Allí estaré. Gracias
 
Pamela Peralta
Pamela Peralta  Identity Verified
Peru
Local time: 05:05
English to Spanish
+ ...
para los que no pueden venir a este Powwow Jul 2, 2003

Pueden estar seguros que habrá otra oportunidad
 
Armando Pattroni
Armando Pattroni  Identity Verified
Peru
Local time: 05:05
English to Spanish
+ ...
Dos invitadas más (si Pamela lo permite) Jul 2, 2003

Marita Thomsen (traductora al danés y otros) y una amiga suya del instituto ESIT desean asistir. Ellas no son miembros de ProZ pero podríamos convencerlas. Son traductoras profesionales. Espero vuestra autorización para confirmarles y enviarles el mapa.
 
Pamela Peralta
Pamela Peralta  Identity Verified
Peru
Local time: 05:05
English to Spanish
+ ...
como dicen Jul 2, 2003

the more the merrier!
 
Pamela Peralta
Pamela Peralta  Identity Verified
Peru
Local time: 05:05
English to Spanish
+ ...
¿me voy alistando? Jul 4, 2003

Ya tengo el ron, la crema de coco y hasta los marrasquinos para el brindis, les tengo que confesar que será la primera vez que intento preparar una piña colada
Los espero a todos.
Pamela
 
Pamela Peralta
Pamela Peralta  Identity Verified
Peru
Local time: 05:05
English to Spanish
+ ...
una cosa más Jul 5, 2003

Mi casa tiene un portón (grande) de madera barnizada y un puerta también de madera barnizada (no toquen el timbre) solo la puerta
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Lima - Peru






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »