This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
MateCat is an enterprise-level, online CAT tool designed to make post-editing and outsourcing easy and to provide a complete set of features to manage and monitor translation projects.
Thanks to the integration of the largest collaborative translation memory and the best machine translation, you will always get from 10% to 20% more matches than with any other CAT tool and translate faster than ever.
MateCat is the only CAT tool that empowers you to accept all translation projects, even when your translators are busy or you do not cover one of the language pairs required by your client. Use Matecat to outsource your extra projects in one click and keep full control by monitoring real-time progress and translation quality in your dashboard.
You can use it for free at www.matecat.com
Google Chrome 30, or higher (on Windows, Linux and Mac OS X) Safari 1.7, or higher (on Mac OS X)
Compatibility
Supports for open standard file formats: XLIFF, TMX. Open API to connect to external applications (e.g. translation management systems) and machine translation systems.
Support & upgrades
Support and upgrades offered/included
Free community support, N/A - Software is free, Free upgrades to all future versions, Free technical support via support ticket center
MrY . Being working with translated.net, and using their cat solution, for over a year now. Though it is very simple and easy to use, matecat is a strong and reliable tool, mainly because it is run and maintained by an excellent team of experts.
Highly recommended!
5 out of 5
How easy is it to learn?
Excellent tool, quite easy to learn!
Review by
NancyManitara . An excellent Translation Tool, easy to learn, practical, convenient and most of all, the final target format is as accurate as the source one!
I strongly recommend it to all the pro and freelance translators!!!
3 out of 5
How easy is it to learn?
Online CAT tool developper by translated.net
Review by
dontheo70 . The functionalities of this online tool in constant development are becoming better and better overtime.
5 out of 5
How easy is it to learn?
Apple Users Rejoice
Review by
Alan Dickey (X) . I and many thousands like me have contacted Trados over the years and enquired when they will produce a MacOS compatible version of their software. No progress whatsoever has been made and the company is refusing to commit to any development for the growing Apple market.
This application will save you hundreds of pounds/euros/dollars and it imports and exports Trados files so that you can work with those who use Trados, which is itself a great application. Just not much use to Apple users unless they go down the road of bootcamping/Parallels/VM Fusion etc.
I have no desire to work with Windows or Windows applications - they can in my experience be more unwieldy and unreliable and bring little joy.
I also like the idea of using freeware that I can contribute to the development of by uploading my own translation memories for others to use. It is the hip thing to do.
Join ProZ.com →
