Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 25 '06 eng>esl Federal Employer Identification (FEI) number Número de Identificación Patronal Federal pro closed ok - Mar 7 '06 eng>esl homstead declaration Declaracióon de Hogar Seguro pro closed ok 4 Feb 9 '06 esl>eng examen médico de retiro employment exit medical exam/employment separation medical exam pro closed no - Aug 9 '05 esl>eng Llevar el estado de cuenta I prepared the billings/statements pro closed ok - Aug 9 '05 esl>eng haber net estate pro closed no - Aug 5 '05 esl>eng Inflar el inventario overstate the inventory pro closed ok - Aug 3 '05 eng>esl Georgia Office of Child Support Enforcement (OCSE) and its legal counsel... Manutención Infantil de Georgia easy closed ok 4 Aug 2 '05 eng>esl lease vehicle vehículo arrendado pro closed no 4 Jul 26 '05 eng>eng ccn (in context) contract completion notification/contract change notice/notification pro closed no 4 Jul 23 '05 esl>eng abogado de oficio court-appointed attorney easy closed no - Jun 13 '05 esl>eng al margen de la ley who skirt the law pro closed ok 4 Jun 9 '05 esl>eng régimen de retenciones a profesionales tax withholding policy/procedure for professionals pro closed no 4 Jun 9 '05 eng>esl division of elections División de Elecciones pro closed ok - Jun 7 '05 esl>eng Procuradora de Menores court appointed special advocate easy closed ok - Jun 4 '05 esl>eng los retiros voluntarios son inconstitucionales early retirement windows are unconstitutional pro closed ok - Jun 1 '05 eng>esl bankruptcy fees cuotas de bancarrota/quiebra pro closed ok - May 27 '05 esl>eng Garantías sin limitación de vencimiento guarantees without expiration limit/limitation/restriction easy closed ok - May 27 '05 esl>eng Caducidad por falta de garantía expiration/forfeiture due to lack of guarantee easy closed ok 4 May 6 '05 esl>eng apud-acta apud acta, among the recorded proceedings pro closed ok - May 3 '05 esl>eng Recurso de casación laboral motion to vacate pro closed ok - Apr 28 '05 esl>eng "deportes federados" federational sports pro closed ok - Apr 26 '05 esl>eng prescripción de la acción limitation of action pro closed ok - Apr 26 '05 esl>eng débiles económicos indigent, the working poor pro closed ok - Apr 22 '05 esl>eng alarma social public alarm pro closed ok - Apr 22 '05 eng>esl contributory infringement violación contribuyente easy closed ok - Apr 15 '05 eng>esl ASSESSOR registro civil (see explanation) pro closed ok - Mar 28 '05 esl>eng juez tercero umpire, arbitrator easy closed no - Mar 28 '05 eng>esl vigilante justice justicia callejera pro closed ok - Mar 22 '05 eng>esl trial jury tribunal de jurados pro closed ok - Mar 22 '05 eng>esl indenture labor trabajo por sujeción pro closed ok - Mar 15 '05 esl>eng ofendido victim (the offended one) easy closed ok - Mar 15 '05 esl>eng amparo constitutional guarantee for protection of civil rights easy closed ok - Mar 11 '05 esl>eng Concuerda Agreement pro closed ok - Mar 10 '05 esl>eng propiedad horizonal interest in a cooperative apartment house pro closed ok - Mar 9 '05 esl>eng intervención adhesiva adhesive audit (manufacturing audit of adhesive mfger) pro closed no - Mar 3 '05 esl>eng empleada // empleado office worker, clerk pro closed ok 4 Mar 3 '05 eng>esl goodwill reputación comercial pro closed ok 4 Mar 2 '05 eng>esl Fire Sale remate de inventario pro closed ok - Mar 1 '05 esl>eng puesto a terminos rescinded, terminated pro closed ok - Feb 22 '05 eng>esl retained earnings - unappropiated utilidades incorporadas no distribuídas pro closed no - Feb 21 '05 eng>esl Exhibits documento de prueba (apendize) pro closed ok Asked | Open questions | Answered