This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
+15 years of experience as English-Romanian translator and interpreter
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Other - Certificat de Traducator Engleza-Romana pentru domeniile tehnic si juridic, eliberat de Ministerul Culturii si Cultelor, Comisia de evaluare competente traducatori
Experience
Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jan 2009.
Romanian to English (Translator and interpreter authorization for English language, issued by the Romanian Ministry of Justice ) Romanian to English (Translator certificate for English - Romanian and Romanian - English, juridical domain, issued by the Romanian Ministry of Culture, the Central Commission which grants the translator certificates ) Romanian to English (Translator certificate for English, technical domain, issued by the Romanian Ministry of Culture, the Central Commission which grants the translator certificates )
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
+15 years of experience in providing translation and
interpretation services for national or international translation companies or
direct customers such as national and local authorities, companies, natural
persons or other freelance translators in various fields – general, business
correspondence, press releases, economics, finances, accounting, management,
project management, contracts, legal, quality assurance, audit, road safety,
advocacy & lobby, civil society & NGOs, procedures, tender documentation,
technical documentation, railways, oil & gas, renewables, constructions,
engineering, offshore and hydro - technical constructions, machinery,
automotive, operations and instructions manuals, scientific articles, and
various other fields.
Interpretation services – consecutive, simultaneous or
chuchotage (whispering), on site or online – Zoom or Teams.
Keywords: technical translations
authorized translations
commercial translations
English to Romanian interpreter
English to Romanian translations
juridical translations
interpret autorizat
traduceri tehnice
traduceri autorizate
interpret română - engleză
traduceri comerciale
traduceri engleza
traduceri juridice