Miembro desde Jan '05

Idiomas de trabajo:
italiano a inglés
francés a inglés
español a inglés
alemán a inglés

Chris Pott
15 years working in continental Europe

Reino Unido
Hora local: 05:26 GMT (GMT+0)

Idioma materno: inglés Native in inglés
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
  Display standardized information
Bio
Subjects: literature including poetry

- MA (Honours) in French and Latin (Cambridge University, 1972)

- Diploma in Translation (Institute of Linguists, 2004), obtaining a Distinction in the General Paper and a Merit in Social Science

- experience of living in France, Belgium, Germany and Italy, managing systems projects for business

- translation of French, Italian and Spanish literature and poetry into English

- now only working on literary and poetry translation
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 604
Puntos de nivel PRO: 585


Idiomas con más puntos (PRO)
italiano a inglés287
francés a inglés200
español a inglés86
alemán a inglés4
inglés4
Ptos. en 1 par más >
Campos generales con más puntos (PRO)
Negocios/Finanzas188
Otros126
Técnico/Ingeniería110
Jurídico/Patentes49
Arte/Literatura44
Puntos en 4 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Negocios / Comercio (general)71
Seguros52
Finanzas (general)47
Derecho: contrato(s)37
TI (Tecnología de la información)35
Informática (general)28
Transporte / Fletes20
Puntos en 36 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: information, technology, business, systems, computers, financial, legal, social science, sport, documentation


Última actualización del perfil
Mar 16, 2020






Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search