This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 5 '06 esl>eng ficha tecnica technical data sheet easy closed ok
4 Mar 19 '06 esl>eng Agua Bendita Holy water easy closed no
- Oct 31 '05 esl>eng ¿es eso cierto? Is this true? easy closed ok
- Oct 21 '05 esl>eng entregar award easy closed ok
4 Oct 18 '05 esl>eng Se me pegó stuck in my head easy closed ok
4 Oct 16 '05 esl>eng Primera Ponencia First lecture easy closed no
- Aug 1 '05 esl>eng desviaciones discrepancies easy closed no
- Jul 17 '05 esl>eng teoría elemental de campos Elementary Field Theory easy closed ok
- Jul 13 '05 esl>eng Por siempre y para siempre tuya... Yours, forever and ever easy closed ok
- May 13 '05 esl>eng ingeniero agrónomo (ver explicación X favor) agricultural engineer easy closed ok
- Apr 24 '05 esl>eng hacer prácticas en una empresa practical training easy closed ok
- Mar 28 '05 esl>eng Ojos vendados Blindfolded easy closed ok
- Mar 28 '05 esl>eng Que Onda Guero What's going on, blondie? easy closed no
- Mar 19 '05 esl>eng El se lo busco por ser tan exigente It serves him right for being so demanding easy closed ok
- Feb 2 '05 esl>eng obra social social work easy closed ok
- Jan 24 '05 esl>eng fecha de creación creation date easy closed ok
- Jan 23 '05 esl>eng ...considerados inconvenientes para su resuperación. that may affect (negatively) their recuperation easy closed no
- Jan 12 '05 esl>eng final the Finals easy closed ok
- Jan 9 '05 esl>eng antes y despues before and after easy closed ok
- Jan 7 '05 esl>eng oficio capacity, profession easy closed ok
- Jan 5 '05 esl>eng alcanzar reach easy closed ok
- Dec 15 '04 esl>eng cesar non-stop easy closed no
- Mar 29 '04 esl>eng compuestos de vanadio y cromo vanadium and chromium compounds easy closed ok
4 Apr 2 '03 esl>eng Seguro de si mismo confident easy closed no
- Mar 20 '02 esl>eng masaje oro-palatal palatal easy closed ok
4 Feb 14 '02 esl>eng muy muy fuerte very strong easy closed no
- Feb 11 '02 esl>eng conquistador conqueror easy closed ok
4 Jan 24 '02 esl>eng Peluca wig easy closed no
- Jan 23 '02 esl>eng LA NTRA SRA MILAGROSA Virgin Mary easy closed no
- Dec 18 '01 esl>eng GRAVEDAD severity easy closed no
- Dec 11 '01 esl>eng Es muy lindo. It is very beautiful. easy closed ok
4 Dec 11 '01 esl>eng Fuma Ud.? Do you smoke? easy closed no
4 Dec 11 '01 esl>eng Los billetes the tickets easy closed no
- Dec 10 '01 esl>eng en esa misma línea Along these lines, ... easy closed ok
- Dec 6 '01 esl>eng asignatura obligatoria mandatory subject easy closed ok
3 Dec 3 '01 esl>eng "mientras más viejo me pongo, más me gusta..." The older I get, the more I like it. easy closed no
- Nov 28 '01 esl>eng puesta al dia updated easy closed ok
- Nov 26 '01 esl>eng introducir datos for data, yes. easy closed ok
- Nov 19 '01 esl>eng TE ABURRES MUCHO , NO SABES QUE HACER ? Are you really bored? You don't know what to do? easy closed ok
4 Nov 15 '01 esl>eng facilitar e incentivar la acción de los agentes facilitate and motivate the agents' activities easy closed no
4 Nov 14 '01 esl>eng Recomendado para recommended for easy closed ok
4 Nov 14 '01 esl>eng Pasos steps easy closed ok
- Nov 14 '01 esl>eng emulsionantes emulsifier easy closed no
4 Oct 29 '01 esl>eng tapar cover easy closed ok
4 Oct 26 '01 esl>eng cumpleaños birthday easy closed no
4 Oct 26 '01 esl>eng verdad truth easy closed no
- Oct 24 '01 esl>eng siento I'm sorry easy closed no
- Nov 25 '00 esl>eng Matriz escalar scalar matrix easy closed ok
- Nov 8 '00 esl>eng Cuenta con Count on easy closed no
- Nov 8 '00 esl>eng asamblea de accionistas shareholders' assembly easy closed no
Asked | Open questions | Answered