Present occupation and competence:
Associate professor at the University of Agricultural Sciences in Uppsala, Sweden, with research, teaching and PhD-student supervision in forest genetics as main subject. Since 2002 involved in translating scientific text from English to Swedish or Swedish to English, in my own small sized enterprise, ProLingua Translation Service. One full year of advanced English studies in my basic academic training, followed by extensive experience in international scientific cooperation and by teaching genetics in English, in Sweden and abroad. Presently in the process of leaving the university to embark on a full-time career as a translator.
Professional training and employment:
1972 Bachelor of science
1978 PhD in Genetics
1979 Associate professor |