Working languages:
English to Romanian
Spanish to Romanian
French to Romanian
Wydarr
The only easy day was yesterday.

Local time: 20:45 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Military / DefenseBiology (-tech,-chem,micro-)
IT (Information Technology)Computers (general)
NutritionSports / Fitness / Recreation
Mining & Minerals / Gems
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 9, Questions asked: 1
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Oct 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.terminoteca.com
Bio
No content specified
Keywords: Romanian, English, Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization. See more.Romanian, English, Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone Education Transcription Military / Defense, Biology (-tech, -chem, micro-), Computers (general), Nutrition, Sports / Fitness / Recreation, IT (Information Technology), Mining & Minerals / Gems, Anthropology, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Media / Multimedia, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical (general), Metallurgy / Casting, Nuclear Eng/Sci, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Psychology, Telecom(munications), Zoology, Internet, e-Commerce, Genetics, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Botany, Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, Games / Video Games / Gaming / Casino, Computers: Software, Food & Dairy, Computers: Systems, Networks, . See less.


Profile last updated
Dec 20, 2009